ك
إصحاح

إشعياء Isa.47.6

Isaiah · Isa.47.6 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.47.5 Isa.47.7 › الإصحاح
Isa.47.6 • الإصحاح 47 : الآية 6
غَضِبْتُ عَلَى شَعْبِي. دَنَّسْتُ مِيرَاثِي وَدَفَعْتُهُمْ إِلَى يَدِكِ. لَمْ تَصْنَعِي لَهُمْ رَحْمَةً. عَلَى الشَّيْخِ ثَقَّلْتِ نِيرَكِ جِدًّا.
קָצַ֣פְתִּי עַל עַמִּ֗י חִלַּ֙לְתִּי֙ נַחֲלָתִ֔י וָאֶתְּנֵ֖ם בְּיָדֵ֑ךְ לֹא שַׂ֤מְתְּ לָהֶם֙ רַחֲמִ֔ים עַל זָקֵ֕ן הִכְבַּ֥דְתְּ עֻלֵּ֖ךְ מְאֹֽד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7107
العربية
الأصل
קָצַ֣פְתִּי
النطق
ka.Tzaf.ti
be angry فعل
2 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
3 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֗י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
4 H2490
العربية
الأصل
חִלַּ֙לְתִּי֙
النطق
chi.Lal.ti
profane فعل
5 H5159
العربية
مِيرَاثِي
ميراثي
الأصل
נַחֲלָתִ֔י
النطق
na.cha.la.T;i
inheritance my اسم مؤنث
6 H5414
العربية
الأصل
וָאֶתְּנֵ֖ם
النطق
va.;'e.te.Ne;m
& give them فعل مذكر
7 H3027
العربية
الأصل
בְּיָדֵ֑ךְ
النطق
be.;ya.De;kh
in power your اسم مؤنث
9 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not —
10 H7760
العربية
الأصل
שַׂ֤מְתְּ
النطق
samt
make فعل مؤنث
11 H9005
العربية
الأصل
לָהֶם֙
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
12 H7356
العربية
الأصل
רַחֲמִ֔ים
النطق
ra.cha.Mim
compassion اسم مذكر
13 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
14 H2205
العربية
الأصل
זָקֵ֕ן
النطق
za.Ken
old — مذكر
15 H3513
العربية
الأصل
הִכְבַּ֥דְתְּ
النطق
hikh.Badt
heavy فعل مؤنث
16 H5923
العربية
الأصل
עֻלֵּ֖ךְ
النطق
'u.Le;kh
yoke your اسم مؤنث
17 H3966
العربية
الأصل
מְאֹֽד
النطق
me.'Od
much — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.18.23 الملوك الأول Hag.1.11 حجي Jer.21.7 إرميا 2Sa.7.23 صموئيل الثاني Deu.13.8 التثنية