إشعياء Isa.47.13
Isaiah · Isa.47.13 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.47.13 • الإصحاح 47 : الآية 13
قَدْ ضَعُفْتِ
مِنْ كَثْرَةِ
مَشُورَاتِكِ.
لِيَقِفْ
قَاسِمُو
السَّمَاءِ
الرَّاصِدُونَ
النُّجُومَ،
الْمُعَرِّفُونَ
عِنْدَ رُؤُوسِ الشُّهُورِ،
وَيُخَلِّصُوكِ
مِمَّا
يَأْتِي
عَلَيْكِ.
נִלְאֵ֖ית
בְּרֹ֣ב
עֲצָתָ֑יִךְ
יַעַמְדוּ;נָ֨א
הֹבְרֵ֣י
שָׁמַ֗יִם
הַֽחֹזִים֙
בַּכּ֣וֹכָבִ֔ים
מֽוֹדִיעִם֙
לֶחֳדָשִׁ֔ים
וְיוֹשִׁיעֻ֜ךְ
מֵאֲשֶׁ֥ר
יָבֹ֖אוּ
עָלָֽיִךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H6098
العربية
مَشُورَاتِكِ.
مشوراتك.
الأصل
עֲצָתָ֑יִךְ
النطق
'a.tza.Ta.yi;kh
counsel your
اسم مؤنث
12
12
H2320
العربية
عِنْدَ رُؤُوسِ الشُّهُورِ،
عند رووس الشهور،
الأصل
לֶחֳדָשִׁ֔ים
النطق
le.;cho.da.Shim
to new_moon
اسم مذكر
15
15
H3467
العربية
وَيُخَلِّصُوكِ
ويخلصوك
الأصل
וְיוֹשִׁיעֻ֜ךְ
النطق
ve.;yo.shi.'U;kh
and to save you
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.