ك
إصحاح

إشعياء Isa.42.1

Isaiah · Isa.42.1 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.42.1 • الإصحاح 42 : الآية 1
هُوَذَا عَبْدِي الَّذِي أَعْضُدُهُ، مُخْتَارِي الَّذِي سُرَّتْ بِهِ نَفْسِي. وَضَعْتُ رُوحِي عَلَيْهِ فَيُخْرِجُ الْحَقَّ لِلأُمَمِ.
הֵ֤ן עַבְדִּי֙ אֶתְמָךְ;בּ֔וֹ בְּחִירִ֖י רָצְתָ֣ה נַפְשִׁ֑י נָתַ֤תִּי רוּחִי֙ עָלָ֔יו יוֹצִֽיא מִשְׁפָּ֖ט לַגּוֹיִ֥ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2005
العربية
الأصل
הֵ֤ן
النطق
hen
look.
2 H5650
العربية
الأصل
עַבְדִּי֙
النطق
'av.D;i
servant,_slave my اسم مذكر
3 H8551
العربية
الأصل
אֶתְמָךְ;בּ֔וֹ
النطق
'et.mokh-; b;o
to grasp in him فعل مذكر
5 H972
العربية
الأصل
בְּחִירִ֖י
النطق
be.chi.R;i
chosen my — مذكر
6 H7521
العربية
الأصل
רָצְתָ֣ה
النطق
ra.tze.Tah
to accept فعل مؤنث
9 H5315
العربية
الأصل
נַפְשִׁ֑י
النطق
naf.Sh;i
soul my اسم مؤنث
10 H5414
العربية
الأصل
נָתַ֤תִּי
النطق
na.Ta.ti
put فعل
11 H7307
العربية
رُوحِي
روحي
الأصل
רוּחִי֙
النطق
ru.Ch;i
spirit my اسم مؤنث
12 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֔יו
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
13 H3318
العربية
الأصل
יוֹצִֽיא
النطق
yo.Tzi'
send فعل مذكر
14 H4941
العربية
الأصل
מִשְׁפָּ֖ט
النطق
mish.Pat
justice اسم مذكر
15 H1471
العربية
الأصل
לַגּוֹיִ֥ם
النطق
la.;go.Yim
to nation اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5