إشعياء Isa.41.22
Isaiah · Isa.41.22 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.41.22 • الإصحاح 41 : الآية 22
لِيُقَدِّمُوهَا
وَيُخْبِرُونَا
بِمَا
سَيَعْرِضُ.
مَا
هِيَ
الأَوَّلِيَّاتُ.
أَخْبِرُوا
فَنَجْعَلَ عَلَيْهَا
قُلُوبَنَا
وَنَعْرِفَ
آخِرَتَهَا،
أَوْ
أَعْلِمُونَا
الْمُسْتَقْبِلاَتِ.
יַגִּ֙ישׁוּ֙
וְיַגִּ֣ידוּ;לָ֔נוּ
אֲשֶׁ֣ר
תִּקְרֶ֑ינָה
מָ֣ה
הֵ֗נָּה
הָרִאשֹׁנ֣וֹת
הַגִּ֜ידוּ
וְנָשִׂ֤ימָה
לִבֵּ֙נוּ֙
וְנֵדְעָ֣ה
אַחֲרִיתָ֔ן
א֥וֹ
הַשְׁמִיעֻֽנוּ
הַבָּא֖וֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H5046
العربية
وَيُخْبِرُونَا
ويخبرونا
الأصل
וְיַגִּ֣ידוּ;לָ֔נוּ
النطق
ve.;ya.Gi.du; La.;nu
and to tell to us
فعل مذكر
7
7
H7223
العربية
الأَوَّلِيَّاتُ.
الاوليات.
الأصل
הָרִאשֹׁנ֣וֹת
النطق
ha.;ri.sho.Not
the previous
— مؤنث
9
9
H7760
العربية
فَنَجْعَلَ عَلَيْهَا
فنجعل عليها
الأصل
וְנָשִׂ֤ימָה
النطق
ve.;na.Si.mah
and consider
فعل
15
15
H8085
العربية
أَعْلِمُونَا
اعلمونا
الأصل
הַשְׁמִיעֻֽנוּ
النطق
hash.mi.'U.;nu
proclaim us
فعل مذكر
16
16
H935
العربية
الْمُسْتَقْبِلاَتِ.
المستقبلات.
الأصل
הַבָּא֖וֹת
النطق
ha.;ba.'ot
the come
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.