ك
إصحاح

إشعياء Isa.34.1

Isaiah · Isa.34.1 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.34.1 • الإصحاح 34 : الآية 1
اِقْتَرِبُوا أَيُّهَا الأُمَمُ لِتَسْمَعُوا، وَأَيُّهَا الشُّعُوبُ اصْغَوْا. لِتَسْمَعِ الأَرْضُ وَمِلْؤُهَا. الْمَسْكُونَةُ وَكُلُّ نَتَائِجِهَا.
קִרְב֤וּ גוֹיִם֙ לִשְׁמֹ֔עַ וּלְאֻמִּ֖ים הַקְשִׁ֑יבוּ תִּשְׁמַ֤ע הָאָ֙רֶץ֙ וּמְלֹאָ֔הּ תֵּבֵ֖ל וְכָל צֶאֱצָאֶֽיהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7126
العربية
الأصل
קִרְב֤וּ
النطق
kir.Vu
come فعل مذكر
2 H1471
العربية
الأصل
גוֹיִם֙
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
4 H8085
العربية
الأصل
לִשְׁמֹ֔עַ
النطق
li;sh.Mo.a'
to hear فعل
5 H3816
العربية
الأصل
וּלְאֻמִּ֖ים
النطق
u.;le.'u.Mim
and people اسم مذكر
7 H7181
العربية
الأصل
הַקְשִׁ֑יבוּ
النطق
hak.Shi.vu
to listen فعل مذكر
8 H8085
العربية
الأصل
תִּשְׁמַ֤ע
النطق
tish.Ma'
hear فعل مؤنث
9 H776
العربية
الأصل
הָאָ֙רֶץ֙
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
10 H4393
العربية
الأصل
וּמְלֹאָ֔הּ
النطق
u.;me.lo.'A;h
and fullness her اسم مؤنث
11 H8398
العربية
الأصل
תֵּבֵ֖ל
النطق
te.Vel
world اسم مؤنث
12 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
13 H6631
العربية
الأصل
צֶאֱצָאֶֽיהָ
النطق
tze.'e.tza.'Ei.;ha
offspring her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5