ك
إصحاح

إشعياء Isa.31.7

Isaiah · Isa.31.7 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.31.7 • الإصحاح 31 : الآية 7
لأَنْ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ يَرْفُضُونَ كُلُّ وَاحِدٍ أَوْثَانَ فِضَّتِهِ وَأَوْثَانَ ذَهَبِهِ الَّتِي صَنَعَتْهَا لَكُمْ أَيْدِيكُمْ خَطِيئَةً.
כִּ֚י בַּיּ֣וֹם;הַה֔וּא יִמְאָס֗וּן אִ֚ישׁ אֱלִילֵ֣י כַסְפּ֔וֹ וֶאֱלִילֵ֖י זְהָב֑וֹ אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֥וּ לָכֶ֛ם יְדֵיכֶ֖ם חֵֽטְא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֚י
النطق
ki
for
2 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֣וֹם;הַה֔וּא
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
5 H3988
العربية
الأصل
יִמְאָס֗וּן
النطق
yim.'a.Su;n
to reject emph. فعل مذكر
6 H376
العربية
الأصل
אִ֚ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
8 H457
العربية
الأصل
אֱלִילֵ֣י
النطق
'e.li.Lei
idol اسم مذكر
9 H3701
العربية
الأصل
כַסְפּ֔וֹ
النطق
khas.P;o
money his اسم مذكر
10 H457
العربية
الأصل
וֶאֱלִילֵ֖י
النطق
ve.;'e.li.Lei
and idol اسم مذكر
11 H2091
العربية
الأصل
זְהָב֑וֹ
النطق
ze.ha.V;o
gold his اسم مذكر
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
13 H6213
العربية
الأصل
עָשׂ֥וּ
النطق
'a.Su
make(OBJECT) فعل
14 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֛ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
15 H3027
العربية
الأصل
יְדֵיכֶ֖ם
النطق
ye.dei.;Khem
hand your اسم مذكر
16 H2399
العربية
الأصل
חֵֽטְא
النطق
Chet'
sin اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5