ك
إصحاح

إشعياء Isa.30.29

Isaiah · Isa.30.29 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.30.28 Isa.30.30 › الإصحاح
Isa.30.29 • الإصحاح 30 : الآية 29
تَكُونُ لَكُمْ أُغْنِيَّةٌ كَلَيْلَةِ تَقْدِيسِ عِيدٍ، وَفَرَحُ قَلْبٍ كَالسَّائِرِ بِالنَّايِ، لِيَأْتِيَ إِلَى جَبَلِ الرَّبِّ، إِلَى صَخْرِ إِسْرَائِيلَ.
יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם הַשִּׁיר֙ כְּלֵ֖יל הִתְקַדֶּשׁ חָ֑ג וְשִׂמְחַ֣ת לֵבָ֗ב כַּֽהוֹלֵךְ֙ בֶּֽחָלִ֔יל לָב֥וֹא בְהַר יְהוָ֖ה אֶל צ֥וּר יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיֶ֣ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֔ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
3 H7892
العربية
الأصل
הַשִּׁיר֙
النطق
ha.;Shir
the song اسم مذكر
4 H3915
العربية
الأصل
כְּלֵ֖יל
النطق
ke.;Leil
like night اسم مذكر
5 H6942
العربية
الأصل
הִתְקַדֶּשׁ
النطق
hit.ka.desh-
consecate فعل
6 H2282
العربية
عِيدٍ،
عيد،
الأصل
חָ֑ג
النطق
Chag
feast اسم مذكر
7 H8057
العربية
الأصل
וְשִׂמְחַ֣ת
النطق
ve.;sim.Chat
and joy اسم مؤنث
8 H3824
العربية
الأصل
לֵבָ֗ב
النطق
le.Vav
heart اسم مذكر
9 H1980
العربية
الأصل
כַּֽהוֹלֵךְ֙
النطق
ka.;ho.leKh
like went فعل مذكر
10 H2485
العربية
الأصل
בֶּֽחָלִ֔יל
النطق
be.;cha.Lil
in flute اسم مذكر
11 H935
العربية
الأصل
לָב֥וֹא
النطق
la.;Vo'
to come فعل
12 H2022
العربية
الأصل
בְהַר
النطق
ve.;har-
in mount اسم مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
16 H6697
العربية
الأصل
צ֥וּר
النطق
tzur
rock اسم مذكر
17 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.4.16 الخروج Jdg.18.19 القضاة Jdg.7.4 القضاة Jer.7.23 إرميا 1Ch.17.13 أخبار الأيام الأول