ك
إصحاح

إشعياء Isa.3.12

Isaiah · Isa.3.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.3.11 Isa.3.13 › الإصحاح
Isa.3.12 • الإصحاح 3 : الآية 12
شَعْبِي ظَالِمُوهُ أَوْلاَدٌ، وَنِسَاءٌ يَتَسَلَّطْنَ عَلَيْهِ. يَا شَعْبِي، مُرْشِدُوكَ مُضِلُّونَ، وَيَبْلَعُونَ طَرِيقَ مَسَالِكِكَ.
עַמִּי֙ נֹגְשָׂ֣יו מְעוֹלֵ֔ל וְנָשִׁ֖ים מָ֣שְׁלוּ ב֑וֹ עַמִּי֙ מְאַשְּׁרֶ֣יךָ מַתְעִ֔ים בִּלֵּֽעוּ וְדֶ֥רֶךְ אֹֽרְחֹתֶ֖יךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H5971
العربية
الأصل
עַמִּי֙
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
2 H5065
العربية
الأصل
נֹגְשָׂ֣יו
النطق
no.ge.Sa;v
to oppress him فعل مذكر
3 H5953
العربية
الأصل
מְעוֹלֵ֔ל
النطق
me.'o.Lel
to mock فعل مذكر
4 H802
العربية
الأصل
וְנָשִׁ֖ים
النطق
ve.;na.Shim
and woman اسم مذكر
5 H4910
العربية
الأصل
מָ֣שְׁלוּ
النطق
Ma.she.lu
to rule فعل
6 H9003
العربية
الأصل
ב֑וֹ
النطق
v;o
in him حرف مذكر
7 H5971
العربية
الأصل
עַמִּי֙
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
9 H833
العربية
الأصل
מְאַשְּׁרֶ֣יךָ
النطق
me.'a.she.Rei.;kha
to bless you فعل مذكر
10 H8582
العربية
الأصل
מַתְעִ֔ים
النطق
mat.'Im
to go astray فعل مذكر
11 H1104
العربية
الأصل
בִּלֵּֽעוּ
النطق
bi.Le.'u
to swallow up فعل
12 H1870
العربية
الأصل
וְדֶ֥רֶךְ
النطق
ve.;De.rekh
and conduct اسم
13 H734
العربية
الأصل
אֹֽרְחֹתֶ֖יךָ
النطق
'o.re.cho.Tei.;kha
way your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.46.9 حزقيال Jdg.8.23 القضاة Isa.9.16 إشعياء 1Ki.8.36 الملوك الأول 2Ch.6.27 أخبار الأيام الثاني