ك
إصحاح

إشعياء Isa.29.8

Isaiah · Isa.29.8 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.29.7 Isa.29.9 › الإصحاح
Isa.29.8 • الإصحاح 29 : الآية 8
وَيَكُونُ كَمَا يَحْلُمُ الْجَائِعُ أَنَّهُ يَأْكُلُ، ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ وَإِذَا نَفْسُهُ فَارِغَةٌ. وَكَمَا يَحْلُمُ الْعَطْشَانُ أَنَّهُ يَشْرَبُ، ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ وَإِذَا هُوَ رَازِحٌ وَنَفْسُهُ مُشْتَهِيَةٌ. هكَذَا يَكُونُ جُمْهُورُ كُلِّ الأُمَمِ الْمُتَجَنِّدِينَ عَلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ.
וְהָיָ֡ה כַּאֲשֶׁר֩ יַחֲלֹ֨ם הָרָעֵ֜ב וְהִנֵּ֣ה אוֹכֵ֗ל וְהֵקִיץ֮ נַפְשׁוֹ֒ וְרֵיקָ֣ה וְכַאֲשֶׁ֨ר יַחֲלֹ֤ם הַצָּמֵא֙ וְהִנֵּ֣ה שֹׁתֶ֔ה וְהֵקִיץ֙ וְהִנֵּ֣ה עָיֵ֔ף וְנַפְשׁ֖וֹ שׁוֹקֵקָ֑ה כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֗ה הֲמוֹן֙ כָּל הַגּוֹיִ֔ם הַצֹּבְאִ֖ים עַל הַ֥ר צִיּֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָ֡ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁר֩
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
3 H2492
العربية
الأصل
יַחֲלֹ֨ם
النطق
ya.cha.Lom
to dream فعل مذكر
4 H7457
العربية
الأصل
הָרָעֵ֜ב
النطق
ha.;ra.'Ev
the hungry — مذكر
5 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֣ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold —
6 H398
العربية
الأصل
אוֹכֵ֗ל
النطق
'o.Khel
to eat فعل مذكر
7 H6974
العربية
الأصل
וְהֵקִיץ֮
النطق
ve.;he.Kitz
& to awake فعل مذكر
9 H5315
العربية
الأصل
נַפְשׁוֹ֒
النطق
naf.Sh;o
appetite his اسم مؤنث
11 H7386
العربية
الأصل
וְרֵיקָ֣ה
النطق
ve.;rei.Kah
and worthless — مؤنث
12 H834
العربية
الأصل
וְכַאֲשֶׁ֨ר
النطق
ve.;kha.;'a.Sher
and like as which حرف
13 H2492
العربية
الأصل
יַחֲלֹ֤ם
النطق
ya.cha.Lom
to dream فعل مذكر
14 H6771
العربية
الأصل
הַצָּמֵא֙
النطق
ha.;tza.Me'
the thirsty — مذكر
15 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֣ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold —
16 H8354
العربية
الأصل
שֹׁתֶ֔ה
النطق
sho.Teh
to drink فعل مذكر
17 H6974
العربية
الأصل
וְהֵקִיץ֙
النطق
ve.;he.Kitz
& to awake فعل مذكر
19 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֣ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold —
20 H5889
العربية
الأصل
עָיֵ֔ף
النطق
'a.Yef
faint — مذكر
22 H5315
العربية
الأصل
וְנַפְשׁ֖וֹ
النطق
ve.;naf.Sh;o
and appetite his اسم مؤنث
23 H8264
العربية
الأصل
שׁוֹקֵקָ֑ה
النطق
sho.ke.Kah
to rush فعل مؤنث
24 H3651
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֵּ֣ן
النطق
ken
so —
25 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיֶ֗ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
26 H1995
العربية
الأصل
הֲמוֹן֙
النطق
ha.mOn
crowd اسم مذكر
27 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
28 H1471
العربية
الأصل
הַגּוֹיִ֔ם
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
29 H6633
العربية
الأصل
הַצֹּבְאִ֖ים
النطق
ha.;tzoe.'Im
the to serve فعل مذكر
30 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
31 H2022
العربية
الأصل
הַ֥ר
النطق
har
mount اسم مذكر
32 H6726
العربية
الأصل
צִיּֽוֹן
النطق
tzi.Yon
Zion اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Deu.12.20 التثنية Jer.8.2 إرميا 1Ch.17.13 أخبار الأيام الأول 1Ki.11.38 الملوك الأول 1Ki.13.32 الملوك الأول