ك
إصحاح

إشعياء Isa.26.20

Isaiah · Isa.26.20 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.26.20 • الإصحاح 26 : الآية 20
هَلُمَّ يَا شَعْبِي ادْخُلْ مَخَادِعَكَ، وَأَغْلِقْ أَبْوَابَكَ خَلْفَكَ. اخْتَبِئْ نَحْوَ لُحَيْظَةٍ حَتَّى يَعْبُرَ الْغَضَبُ.
לֵ֤ךְ עַמִּי֙ בֹּ֣א בַחֲדָרֶ֔יךָ וּֽסְגֹ֥ר דְּלָתְךָ֖ בַּעֲדֶ֑ךָ חֲבִ֥י כִמְעַט;רֶ֖גַע עַד יַעֲבָר זָֽעַם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1980
العربية
الأصل
לֵ֤ךְ
النطق
lekh
come[hortative] فعل مذكر
2 H5971
العربية
الأصل
עַמִּי֙
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
4 H935
العربية
الأصل
בֹּ֣א
النطق
bo'
come فعل مذكر
5 H2315
العربية
الأصل
בַחֲדָרֶ֔יךָ
النطق
va.;cha.da.Rei.;kha
in chamber your اسم مذكر
6 H5462
العربية
الأصل
וּֽסְגֹ֥ר
النطق
u.;se.Gor
and to shut فعل مذكر
7 H1817
العربية
الأصل
דְּלָתְךָ֖
النطق
de.la.tei.;kha
door your اسم مؤنث
8 H1157
العربية
الأصل
בַּעֲדֶ֑ךָ
النطق
ba.'a.De.;kha
about|through|for you — مذكر
9 H2247
العربية
الأصل
חֲבִ֥י
النطق
cha.Vi
to hide فعل مذكر
10 H4592
العربية
الأصل
כִמְעַט;רֶ֖גַע
النطق
khi;m.'at-; Re.ga'
like little moment اسم مذكر
12 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
13 H5674
العربية
الأصل
יַעֲבָר
النطق
ya.'a.Vor
pass فعل مذكر
14 H2195
العربية
الأصل
זָֽעַם
النطق
Za.'am
indignation اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5