ك
إصحاح

إشعياء Isa.26.19

Isaiah · Isa.26.19 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.26.19 • الإصحاح 26 : الآية 19
تَحْيَا أَمْوَاتُكَ، تَقُومُ الْجُثَثُ. اسْتَيْقِظُوا، تَرَنَّمُوا يَا سُكَّانَ التُّرَابِ. لأَنَّ طَلَّكَ طَلُّ أَعْشَابٍ، وَالأَرْضُ تُسْقِطُ الأَخْيِلَةَ.
יִֽחְי֣וּ מֵתֶ֔יךָ יְקוּמ֑וּן נְבֵלָתִ֖י הָקִ֨יצוּ וְרַנְּנ֜וּ שֹׁכְנֵ֣י עָפָ֗ר כִּ֣י טַ֤ל טַלֶּ֔ךָ אוֹרֹת֙ וָאָ֖רֶץ תַּפִּֽיל רְפָאִ֥ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2421
العربية
الأصل
יִֽחְי֣וּ
النطق
yich.Yu
to live فعل مذكر
2 H4191
العربية
الأصل
מֵתֶ֔יךָ
النطق
me.Tei.;kha
to die your فعل مذكر
3 H6965
العربية
الأصل
יְקוּמ֑וּן
النطق
ye.ku.Mu;n
rise emph. فعل مذكر
4 H5038
العربية
الأصل
נְבֵלָתִ֖י
النطق
ne.ve.la.T;i
carcass my اسم مؤنث
5 H6974
العربية
الأصل
הָקִ֨יצוּ
النطق
ha.Ki.tzu
to awake فعل مذكر
6 H7442
العربية
الأصل
וְרַנְּנ֜וּ
النطق
ve.;ra.ne.Nu
and to sing فعل مذكر
7 H7931
العربية
الأصل
שֹׁכְנֵ֣י
النطق
sho.khe.Nei
to dwell فعل مذكر
9 H6083
العربية
الأصل
עָפָ֗ר
النطق
'a.Far
dust اسم مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
11 H2919
العربية
الأصل
טַ֤ל
النطق
tal
dew اسم مذكر
12 H2919
العربية
الأصل
טַלֶּ֔ךָ
النطق
ta.Le.;kha
dew your اسم مذكر
13 H219
العربية
الأصل
אוֹרֹת֙
النطق
'o.Rot
light اسم مؤنث
14 H776
العربية
الأصل
וָאָ֖רֶץ
النطق
va.;'A.retz
and country,_planet اسم مؤنث
15 H5307
العربية
الأصل
תַּפִּֽיל
النطق
ta.Pil
deserting فعل مؤنث
16 H7496
العربية
الأصل
רְפָאִ֥ים
النطق
re.fa.'Im
shade اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5