ك
إصحاح

إشعياء Isa.24.20

Isaiah · Isa.24.20 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.24.20 • الإصحاح 24 : الآية 20
تَرَنَّحَتِ الأَرْضُ تَرَنُّحًا كَالسَّكْرَانِ، وَتَدَلْدَلَتْ كَالْعِرْزَالِ، وَثَقُلَ عَلَيْهَا ذَنْبُهَا، فَسَقَطَتْ وَلاَ تَعُودُ تَقُومُ.
נ֣וֹעַ אֶ֙רֶץ֙ תָּנ֤וּעַ כַּשִּׁכּ֔וֹר וְהִֽתְנוֹדְדָ֖ה כַּמְּלוּנָ֑ה וְכָבַ֤ד עָלֶ֙יהָ֙ פִּשְׁעָ֔הּ וְנָפְלָ֖ה וְלֹא תֹסִ֥יף קֽוּם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5128
العربية
الأصل
נ֣וֹעַ
النطق
No.a'
to shake فعل
2 H776
العربية
الأصل
אֶ֙רֶץ֙
النطق
'e.retz
country,_planet اسم مؤنث
3 H5128
العربية
الأصل
תָּנ֤וּעַ
النطق
ta.Nu.a'
to shake فعل مؤنث
4 H7910
العربية
الأصل
כַּשִּׁכּ֔וֹר
النطق
ka.;shi.Kor
like drunken حرف مذكر
5 H5110
العربية
الأصل
וְהִֽתְנוֹדְדָ֖ה
النطق
ve.;hit.no.Dah
& to wander فعل مؤنث
6 H4412
العربية
الأصل
כַּמְּלוּנָ֑ה
النطق
ka.;me.lu.Nah
like lodge اسم مؤنث
7 H3513
العربية
الأصل
וְכָבַ֤ד
النطق
ve.;kha.Vad
& heavy فعل مذكر
8 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֙יהָ֙
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
9 H6588
العربية
الأصل
פִּשְׁעָ֔הּ
النطق
pish.'A;h
transgression her اسم مؤنث
10 H5307
العربية
الأصل
וְנָפְלָ֖ה
النطق
ve.;na.fe.Lah
& fall فعل مؤنث
11 H3808
العربية
الأصل
וְלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
12 H3254
العربية
الأصل
תֹסִ֥יף
النطق
to.Sif
again فعل مؤنث
13 H6965
العربية
الأصل
קֽוּם
النطق
Kum
rise فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5