إشعياء Isa.24.2
Isaiah · Isa.24.2 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.24.2 • الإصحاح 24 : الآية 2
وَكَمَا يَكُونُ
الشَّعْبُ
هكَذَا الْكَاهِنُ.
كَمَا الْعَبْدُ
هكَذَا سَيِّدُهُ.
كَمَا الأَمَةُ
هكَذَا سَيِّدَتُهَا.
كَمَا الشَّارِي
هكَذَا الْبَائِعُ.
كَمَا الْمُقْرِضُ
هكَذَا الْمُقْتَرِضُ.
وَكَمَا الدَّائِنُ
هكَذَا
الْمَدْيُونُ.
וְהָיָ֤ה
כָעָם֙
כַּכֹּהֵ֔ן
כַּעֶ֙בֶד֙
כַּֽאדֹנָ֔יו
כַּשִּׁפְחָ֖ה
כַּגְּבִרְתָּ֑הּ
כַּקּוֹנֶה֙
כַּמּוֹכֵ֔ר
כַּמַּלְוֶה֙
כַּלֹּוֶ֔ה
כַּנֹּשֶׁ֕ה
כַּאֲשֶׁ֖ר
נֹשֶׁ֥א;בֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H3548
العربية
هكَذَا الْكَاهِنُ.
هكذا الكاهن.
الأصل
כַּכֹּהֵ֔ן
النطق
ka.;ko.Hen
like priest
اسم مذكر
6
6
H5650
العربية
كَمَا الْعَبْدُ
كما العبد
الأصل
כַּעֶ֙בֶד֙
النطق
ka.;'E.ved
like servant,_slave
اسم مذكر
8
8
H113
العربية
هكَذَا سَيِّدُهُ.
هكذا سيده.
الأصل
כַּֽאדֹנָ֔יו
النطق
ka.;do.Na;v
like lord his
اسم مذكر
10
10
H8198
العربية
كَمَا الأَمَةُ
كما الامه
الأصل
כַּשִּׁפְחָ֖ה
النطق
ka.;shif.Chah
like maidservant
اسم مؤنث
12
12
H1404
العربية
هكَذَا سَيِّدَتُهَا.
هكذا سيدتها.
الأصل
כַּגְּבִרְתָּ֑הּ
النطق
ka.;ge.vir.Ta;h
like lady her
اسم مؤنث
14
14
H7069
العربية
كَمَا الشَّارِي
كما الشاري
الأصل
כַּקּוֹנֶה֙
النطق
ka.;ko.Neh
like to buy
فعل مذكر
16
16
H4376
العربية
هكَذَا الْبَائِعُ.
هكذا البايع.
الأصل
כַּמּוֹכֵ֔ר
النطق
ka.;mo.Kher
like to sell
فعل مذكر
18
18
H3867
العربية
كَمَا الْمُقْرِضُ
كما المقرض
الأصل
כַּמַּלְוֶה֙
النطق
ka.;mal.Veh
like to borrow
فعل مذكر
20
20
H3867
العربية
هكَذَا الْمُقْتَرِضُ.
هكذا المقترض.
الأصل
כַּלֹּוֶ֔ה
النطق
ka.;lo.Veh
like to borrow
فعل مذكر
22
22
H5383
العربية
وَكَمَا الدَّائِنُ
وكما الداين
الأصل
כַּנֹּשֶׁ֕ה
النطق
ka.;no.Sheh
like to lend
فعل مذكر
25
25
H5378
العربية
الْمَدْيُونُ.
المديون.
الأصل
נֹשֶׁ֥א;בֽוֹ
النطق
no.She'; v;o
to exact in him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.