ك
إصحاح

إشعياء Isa.17.9

Isaiah · Isa.17.9 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.17.9 • الإصحاح 17 : الآية 9
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ تَصِيرُ مُدُنُهُ الْحَصِينَةُ كَالرَّدْمِ فِي الْغَابِ، وَالشَّوَامِخُ الَّتِي تَرَكُوهَا مِنْ وَجْهِ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَصَارَتْ خَرَابًا.
בַּיּ֨וֹם;הַה֜וּא יִהְי֣וּ עָרֵ֣י מָעֻזּ֗וֹ כַּעֲזוּבַ֤ת הַחֹ֙רֶשׁ֙ וְהָ֣אָמִ֔יר אֲשֶׁ֣ר עָזְב֔וּ מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָיְתָ֖ה שְׁמָמָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֨וֹם;הַה֜וּא
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
4 H1961
العربية
الأصل
יִהְי֣וּ
النطق
yih.Yu
to be فعل مذكر
5 H5892
العربية
الأصل
עָרֵ֣י
النطق
'a.Rei
city اسم مذكر
6 H4581
العربية
الأصل
מָעֻזּ֗וֹ
النطق
ma.'u.Z;o
security his اسم مذكر
7 H5800
العربية
الأصل
כַּעֲזוּבַ֤ת
النطق
ka.;'a.zu.Vat
like forsake فعل مؤنث
8 H2793
العربية
فِي الْغَابِ،
في الغاب،
الأصل
הַחֹ֙רֶשׁ֙
النطق
ha.;Cho.resh
the wood اسم مذكر
10 H534
العربية
الأصل
וְהָ֣אָמִ֔יר
النطق
ve.;Ha.;'a.Mir
and the bough اسم مذكر
11 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
12 H5800
العربية
الأصل
עָזְב֔וּ
النطق
'a.ze.Vu
forsake فعل
13 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֖י
النطق
mi.;pe.Nei
from because اسم مذكر
15 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
16 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
17 H1961
العربية
الأصل
וְהָיְתָ֖ה
النطق
ve.;ha.ye.Tah
& to be فعل مؤنث
18 H8077
العربية
الأصل
שְׁמָמָֽה
النطق
she.ma.Mah
devastation اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5