ك
إصحاح

إشعياء Isa.16.3

Isaiah · Isa.16.3 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.16.3 • الإصحاح 16 : الآية 3
هَاتِي مَشُورَةً، اصْنَعِي إِنْصَافًا، اجْعَلِي ظِلَّكِ كَاللَّيْلِ فِي وَسَطِ الظَّهِيرَةِ، اسْتُرِي الْمَطْرُودِينَ، لاَ تُظْهِرِي الْهَارِبِينَ.
הָבִ֤יאִי עֵצָה֙ עֲשׂ֣וּ פְלִילָ֔ה שִׁ֧יתִי צִלֵּ֖ךְ כַלַּ֛יִל בְּת֣וֹךְ צָהֳרָ֑יִם סַתְּרִי֙ נִדָּחִ֔ים אַל תְּגַלִּֽי נֹדֵ֖ד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
هَاتِي
هاتي
الأصل
הָבִ֤יאִי
النطق
ha.vi.'u
bring فعل مؤنث
2 H6098
العربية
الأصل
עֵצָה֙
النطق
'e.Tzah
counsel اسم مؤنث
3 H6213
العربية
الأصل
עֲשׂ֣וּ
النطق
'a.Su
offer فعل مذكر
4 H6415
العربية
الأصل
פְלִילָ֔ה
النطق
fe.li.Lah
judge اسم مؤنث
5 H7896
العربية
الأصل
שִׁ֧יתִי
النطق
Shi.ti
make فعل مؤنث
6 H6738
العربية
الأصل
צִלֵּ֖ךְ
النطق
tzi.Le;kh
shadow your اسم مؤنث
7 H3915
العربية
الأصل
כַלַּ֛יִל
النطق
kha.;La.yil
like night اسم مذكر
8 H8432
العربية
الأصل
בְּת֣וֹךְ
النطق
be.;Tokh
in midst اسم مذكر
10 H6672
العربية
الأصل
צָהֳרָ֑יִם
النطق
tzo.ho.Ra.yim
midday اسم مذكر
11 H5641
العربية
الأصل
סַתְּרִי֙
النطق
sa.te.Ri
to hide فعل مؤنث
12 H5080
العربية
الأصل
נִדָּחִ֔ים
النطق
ni.da.Chim
to banish فعل مذكر
13 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
14 H1540
العربية
الأصل
תְּגַלִּֽי
النطق
te.ga.Li
reveal[information] فعل مؤنث
15 H5074
العربية
الأصل
נֹדֵ֖ד
النطق
no.Ded
to wander فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5