ك
إصحاح

إشعياء Isa.16.14

Isaiah · Isa.16.14 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.16.14 • الإصحاح 16 : الآية 14
وَالآنَ تَكَلَّمَ الرَّبُّ قَائِلاً: فِي ثَلاَثِ سِنينَ كَسِنِي الأَجِيرِ يُهَانُ مَجْدُ مُوآبَ بِكُلِّ الْجُمْهُورِ الْعَظِيمِ، وَتَكُونُ الْبَقِيَّةُ قَلِيلَةً صَغِيرَةً لاَ كَبِيرَةً.
וְעַתָּ֗ה דִּבֶּ֣ר יְהוָה֮ לֵאמֹר֒ בְּשָׁלֹ֤שׁ שָׁנִים֙ כִּשְׁנֵ֣י שָׂכִ֔יר וְנִקְלָה֙ כְּב֣וֹד מוֹאָ֔ב בְּכֹ֖ל הֶהָמ֣וֹן הָרָ֑ב וּשְׁאָ֥ר מְעַ֛ט מִזְעָ֖ר ל֥וֹא כַבִּֽיר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
וְעַתָּ֗ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
2 H1696
العربية
الأصل
דִּבֶּ֣ר
النطق
di.Ber
speak فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֮
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹר֒
النطق
le.;Mor
to to say فعل
5 H7969
العربية
الأصل
בְּשָׁלֹ֤שׁ
النطق
be.;sha.Losh
in three حرف
7 H8141
العربية
سِنينَ
سنين
الأصل
שָׁנִים֙
النطق
sha.Nim
year اسم مذكر
8 H8141
العربية
الأصل
כִּשְׁנֵ֣י
النطق
ki;sh.Nei
like year اسم مذكر
9 H7916
العربية
الأَجِيرِ
الاجير
الأصل
שָׂכִ֔יר
النطق
sa.Khir
hired — مذكر
10 H7034
العربية
الأصل
וְנִקְלָה֙
النطق
ve.;nik.Lah
& to dishonor فعل مذكر
11 H3519
العربية
الأصل
כְּב֣וֹד
النطق
ke.Vod
glory اسم مذكر
12 H4124
العربية
مُوآبَ
مواب
الأصل
מוֹאָ֔ב
النطق
mo.'Av
Moab اسم
13 H3605
العربية
الأصل
בְּכֹ֖ל
النطق
be.;Khol
in all اسم مذكر
14 H1995
العربية
الأصل
הֶהָמ֣וֹן
النطق
he.;ha.Mon
the crowd اسم مذكر
15 H7227
العربية
الأصل
הָרָ֑ב
النطق
ha.;Rav
the many — مذكر
16 H7605
العربية
الأصل
וּשְׁאָ֥ר
النطق
u.;she.'Ar
and remnant اسم مذكر
18 H4592
العربية
الأصل
מְעַ֛ט
النطق
me.'At
little اسم مذكر
19 H4213
العربية
الأصل
מִזְעָ֖ר
النطق
miz.'Ar
little اسم مذكر
20 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
ל֥וֹא
النطق
Lo'
not
21 H3524
العربية
الأصل
כַבִּֽיר
النطق
kha.Bir
mighty — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5