ك
إصحاح

إشعياء Isa.10.33

Isaiah · Isa.10.33 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.10.33 • الإصحاح 10 : الآية 33
هُوَذَا السَّيِّدُ رَبُّ الْجُنُودِ يَقْضِبُ الأَغْصَانَ بِرُعْبٍ، وَالْمُرْتَفِعُو الْقَامَةِ يُقْطَعُونَ، وَالْمُتَشَامِخُونَ يَنْخَفِضُونَ.
הִנֵּ֤ה הָאָדוֹן֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת מְסָעֵ֥ף פֻּארָ֖ה בְּמַעֲרָצָ֑ה וְרָמֵ֤י הַקּוֹמָה֙ גְּדוּעִ֔ים וְהַגְּבֹהִ֖ים יִשְׁפָּֽלוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֤ה
النطق
hi.Neh
behold
2 H113
العربية
الأصل
הָאָדוֹן֙
النطق
ha.;'a.dOn
the lord اسم مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֔וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
5 H5586
العربية
الأصل
מְסָעֵ֥ף
النطق
me.sa.'Ef
to lop فعل مذكر
6 H6288
العربية
الأصل
פֻּארָ֖ה
النطق
pu.Rah
bough اسم مؤنث
7 H4637
العربية
الأصل
בְּמַעֲרָצָ֑ה
النطق
be.;ma.'a.ra.Tzah
in terror اسم مؤنث
8 H7311
العربية
الأصل
וְרָמֵ֤י
النطق
ve.;ra.Mei
and to exalt فعل مذكر
9 H6967
العربية
الأصل
הַקּוֹמָה֙
النطق
ha.;ko.Mah
the height اسم مؤنث
10 H1438
العربية
الأصل
גְּדוּעִ֔ים
النطق
ge.du.'Im
to cut down|off فعل مذكر
11 H1364
العربية
الأصل
וְהַגְּבֹהִ֖ים
النطق
ve.;ha.;ge.vo.Him
and the high — مذكر
12 H8213
العربية
الأصل
יִשְׁפָּֽלוּ
النطق
yish.Pa.lu
to abase فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5