ك
إصحاح

هوشع Hos.8.10

Hosea · Hos.8.10 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.8.10 • الإصحاح 8 : الآية 10
وَإِنْ كَانُوا يَسْتَأْجِرُونَ بَيْنَ الأُمَمِ، الآنَ أَجْمَعُهُمْ فَيَنْفَكُّونَ قَلِيلاً مِنْ ثِقْلِ مَلِكِ الرُّؤَسَاءِ.
גַּ֛ם כִּֽי יִתְנ֥וּ בַגּוֹיִ֖ם עַתָּ֣ה אֲקַבְּצֵ֑ם וַיָּחֵ֣לּוּ מְּעָ֔ט מִמַּשָּׂ֖א מֶ֥לֶךְ שָׂרִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
2 H1571
العربية
الأصل
גַּ֛ם
النطق
gam
also
3 H3588
العربية
كَانُوا
كانوا
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
4 H8566
العربية
الأصل
יִתְנ֥וּ
النطق
yit.Nu
to hire فعل مذكر
5 H1471
العربية
الأصل
בַגּוֹיִ֖ם
النطق
va.;go.Yim
in nation اسم مذكر
7 H6258
العربية
الآنَ
الان
الأصل
עַתָּ֣ה
النطق
'a.Tah
now
8 H6908
العربية
الأصل
אֲקַבְּצֵ֑ם
النطق
'a.ka.be.Tze;m
to gather them فعل مذكر
9 H2490
العربية
الأصل
וַיָּחֵ֣לּוּ
النطق
va;i.ya.Che.lu
& begin فعل مذكر
10 H4592
العربية
الأصل
מְּעָ֔ט
النطق
me.'At
little اسم مذكر
11 H4853
العربية
الأصل
מִמַּשָּׂ֖א
النطق
mi.;ma.Sa'
from burden اسم مذكر
13 H4428
العربية
الأصل
מֶ֥לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
14 H8269
العربية
الأصل
שָׂרִֽים
النطق
sa.Rim
ruler اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5