ك
إصحاح

هوشع Hos.4.12

Hosea · Hos.4.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Hos.4.11 Hos.4.13 › الإصحاح
Hos.4.12 • الإصحاح 4 : الآية 12
شَعْبِي يَسْأَلُ خَشَبَهُ، وَعَصَاهُ تُخْبِرُهُ، لأَنَّ رُوحَ الزِّنَى قَدْ أَضَلَّهُمْ فَزَنَوْا مِنْ تَحْتِ إِلهِهِمْ.
עַמִּי֙ יִשְׁאָ֔ל בְּעֵצ֣וֹ וּמַקְל֖וֹ יַגִּ֣יד;ל֑וֹ כִּ֣י ר֤וּחַ זְנוּנִים֙ הִתְעָ֔ה וַיִּזְנ֖וּ מִתַּ֥חַת אֱלֹהֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H5971
العربية
الأصل
עַמִּי֙
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
2 H7592
العربية
الأصل
יִשְׁאָ֔ל
النطق
yish.'Al
to ask فعل مذكر
3 H6086
العربية
الأصل
בְּעֵצ֣וֹ
النطق
be.;'e.Tz;o
in wood his اسم مذكر
4 H4731
العربية
الأصل
וּמַקְל֖וֹ
النطق
u.;mak.L;o
and rod his اسم مذكر
5 H5046
العربية
الأصل
יַגִּ֣יד;ל֑וֹ
النطق
ya.Gid; l;o
to tell to him فعل مذكر
6 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
7 H7307
العربية
الأصل
ר֤וּחַ
النطق
Ru.ach
spirit اسم مؤنث
8 H2183
العربية
الأصل
זְנוּנִים֙
النطق
ze.nu.Nim
fornication اسم مذكر
9 H8582
العربية
الأصل
הִתְעָ֔ה
النطق
hit.'Ah
to go astray فعل مذكر
11 H2181
العربية
الأصل
וַיִּזְנ֖וּ
النطق
va;i.yiz.Nu
& to fornicate فعل مذكر
12 H8478
العربية
الأصل
מִתַּ֥חַת
النطق
mi.;Ta.chat
from instead اسم مذكر
14 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵיהֶֽם
النطق
'e.lo.hei.;Hem
God their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Sa.19.6 صموئيل الثاني Ezk.17.24 حزقيال Hos.4.14 هوشع 1Ki.3.11 الملوك الأول 1Sa.6.19 صموئيل الأول