هوشع Hos.2.19
Hosea · Hos.2.19 · دراسة كلمة بكلمة
Hos.2.19 • الإصحاح 2 : الآية 19
وَأَخْطُبُكِ
لِنَفْسِي
إِلَى الأَبَدِ.
وَأَخْطُبُكِ
لِنَفْسِي
بِالْعَدْلِ
وَالْحَقِّ
وَالإِحْسَانِ
وَالْمَرَاحِمِ.
וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ
לִ֖י
לְעוֹלָ֑ם
וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ
לִי֙
בְּצֶ֣דֶק
וּבְמִשְׁפָּ֔ט
וּבְחֶ֖סֶד
וּֽבְרַחֲמִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H781
العربية
وَأَخْطُبُكِ
واخطبك
الأصل
וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ
النطق
ve.;'e.ras.Ti;kh
& to betroth you
فعل مؤنث
5
5
H781
العربية
وَأَخْطُبُكِ
واخطبك
الأصل
וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ
النطق
ve.;'e.ras.Ti;kh
& to betroth you
فعل مؤنث
8
8
H4941
العربية
وَالْحَقِّ
والحق
الأصل
וּבְמִשְׁפָּ֔ט
النطق
u.;ve.;mish.Pat
and in justice
اسم مذكر
9
9
H2617
العربية
وَالإِحْسَانِ
والاحسان
الأصل
וּבְחֶ֖סֶד
النطق
u.;ve.;Che.sed
and in kindness
اسم مذكر
10
10
H7356
العربية
وَالْمَرَاحِمِ.
والمراحم.
الأصل
וּֽבְרַחֲמִֽים
النطق
U.;ve.;ra.cha.Mim
and in compassion
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.