ك
إصحاح

هوشع Hos.11.11

Hosea · Hos.11.11 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.11.11 • الإصحاح 11 : الآية 11
يُسْرِعُونَ كَعُصْفُورٍ مِنْ مِصْرَ، وَكَحَمَامَةٍ مِنْ أَرْضِ أَشُّورَ، فَأُسْكِنُهُمْ فِي بُيُوتِهِمْ، يَقُولُ الرَّبُّ.
יֶחֶרְד֤וּ כְצִפּוֹר֙ מִמִּצְרַ֔יִם וּכְיוֹנָ֖ה מֵאֶ֣רֶץ אַשּׁ֑וּר וְהוֹשַׁבְתִּ֥ים עַל בָּתֵּיהֶ֖ם נְאֻם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2729
العربية
الأصل
יֶחֶרְד֤וּ
النطق
ye.cher.Du
to tremble فعل مذكر
2 H6833
العربية
الأصل
כְצִפּוֹר֙
النطق
khe.;tzi.pOr
like bird اسم
3 H4714
العربية
الأصل
מִמִּצְרַ֔יִם
النطق
mi.;mitz.Ra.yim
from Egypt اسم
5 H3123
العربية
الأصل
וּכְיוֹנָ֖ה
النطق
u.;khe.;yo.Nah
and like dove اسم مؤنث
6 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֣רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
8 H804
العربية
الأصل
אַשּׁ֑וּר
النطق
'a.Shur
Assyria اسم
9 H3427
العربية
الأصل
וְהוֹשַׁבְתִּ֥ים
النطق
ve.;ho.shav.Ti;m
& to dwell them فعل مذكر
10 H5921
العربية
فِي
في
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
11 H1004
العربية
الأصل
בָּתֵּיהֶ֖ם
النطق
ba.tei.;Hem
home their اسم مذكر
12 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
13 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5