ك
إصحاح

العبرانيين Heb.8.6

Hebrews · Heb.8.6 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.8.6 • الإصحاح 8 : الآية 6
وَلكِنَّهُ الآنَ قَدْ حَصَلَ عَلَى خِدْمَةٍ أَفْضَلَ بِمِقْدَارِ مَا هُوَ وَسِيطٌ أَيْضًا لِعَهْدٍ أَعْظَمَ، قَدْ تَثَبَّتَ عَلَى مَوَاعِيدَ أَفْضَلَ.
δὲ νυνὶ τέτευχεν λειτουργίας, διαφορωτέρας ὅσῳ ἐστιν μεσίτης, καὶ διαθήκης κρείττονός νενομοθέτηται. ἐπὶ ἐπαγγελίαις κρείττοσιν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3570
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νυνὶ
النطق
nuni
now فعل
3 G5177
العربية
الأصل
τέτευχεν
النطق
teteuchen
He has obtained فعل
5 G3009
العربية
الأصل
λειτουργίας,
النطق
leitourgias
ministry اسم
7 G1313
العربية
الأصل
διαφορωτέρας
النطق
diaphorōteras
different
8 G3745
العربية
الأصل
ὅσῳ
النطق
hosō
just as/how much اسم
10 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
11 G3316
العربية
الأصل
μεσίτης,
النطق
mesitēs
mediator اسم
12 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
13 G1242
العربية
الأصل
διαθήκης
النطق
diathēkēs
covenant اسم
14 G2908
العربية
الأصل
κρείττονός
النطق
kreittonos
greater
15 G3549
العربية
الأصل
νενομοθέτηται.
النطق
nenomothetētai
to give laws فعل
17 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
18 G1860
العربية
الأصل
ἐπαγγελίαις
النطق
epangeliais
promise اسم
19 G2908
العربية
الأصل
κρείττοσιν
النطق
kreittosin
greater
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5