ك
إصحاح

حجي Hag.2.3

Haggai · Hag.2.3 · دراسة كلمة بكلمة

Hag.2.3 • الإصحاح 2 : الآية 3
مَنِ الْبَاقِي فِيكُمُ الَّذِي رَأَى هذَا الْبَيْتَ فِي مَجْدِهِ الأَوَّلِ. وَكَيْفَ تَنْظُرُونَهُ الآنَ. أَمَا هُوَ فِي أَعْيُنِكُمْ كَلاَ شَيْءٍ.
מִ֤י הַנִּשְׁאָ֔ר בָכֶם֙ אֲשֶׁ֤ר רָאָה֙ הַזֶּ֔ה הַבַּ֣יִת בִּכְבוֹד֖וֹ הָרִאשׁ֑וֹן וּמָ֨ה אַתֶּ֜ם;רֹאִ֤ים;אֹתוֹ֙ עַ֔תָּה הֲל֥וֹא בְּעֵינֵיכֶֽם כָמֹ֛הוּ כְּאַ֖יִן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4310
العربية
الأصل
מִ֤י
النطق
mi
who?
2 H7604
العربية
الْبَاقِي
الباقي
الأصل
הַנִּשְׁאָ֔ר
النطق
ha.;nish.'Ar
the to remain فعل مذكر
3 H9003
العربية
الأصل
בָכֶם֙
النطق
va.;Khem
in you حرف مذكر
4 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
5 H7200
العربية
الأصل
רָאָה֙
النطق
ra.'Ah
see فعل مذكر
6 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
7 H1004
العربية
الأصل
הַבַּ֣יִת
النطق
ha.;Ba.yit
the home اسم مذكر
8 H3519
العربية
الأصل
בִּכְבוֹד֖וֹ
النطق
bi;kh.vo.D;o
in glory his اسم مذكر
10 H7223
العربية
الأصل
הָרִאשׁ֑וֹן
النطق
ha.;ri.Shon
the previous — مذكر
11 H4100
العربية
الأصل
וּמָ֨ה
النطق
u.;Mah
and what?
12 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֜ם;רֹאִ֤ים;אֹתוֹ֙
النطق
'a.Tem; ro.'Im; 'o.T;o
you(m.p.) see [Obj.] him فعل مذكر
13 H6258
العربية
الآنَ.
الان.
الأصل
עַ֔תָּה
النطق
'A.tah
now
14 H3808
العربية
الأصل
הֲל֥וֹא
النطق
ha.;Lo'
¿ not
16 H5869
العربية
الأصل
בְּעֵינֵיכֶֽם
النطق
be.;'ei.nei.;Khem
in eye your اسم مؤنث
18 H3644
العربية
الأصل
כָמֹ֛הוּ
النطق
kha.Mo.;hu
like him حرف مذكر
19 H369
العربية
الأصل
כְּאַ֖יִן
النطق
ke.;'A.yin
like nothing اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5