ك
إصحاح

حبقوق Hab.3.17

Habakkuk · Hab.3.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Hab.3.16 Hab.3.18 › الإصحاح
Hab.3.17 • الإصحاح 3 : الآية 17
فَمَعَ أَنَّهُ لاَ يُزْهِرُ التِّينُ، وَلاَ يَكُونُ حَمْلٌ فِي الْكُرُومِ. يَكْذِبُ عَمَلُ الزَّيْتُونَةِ، وَالْحُقُولُ لاَ تَصْنَعُ طَعَامًا. يَنْقَطِعُ الْغَنَمُ مِنَ الْحَظِيرَةِ، وَلاَ بَقَرَ فِي الْمَذَاوِدِ،
כִּֽי לֹֽא תִפְרָ֗ח תְאֵנָ֣ה וְאֵ֤ין יְבוּל֙ בַּגְּפָנִ֔ים כִּחֵשׁ֙ מַעֲשֵׂה זַ֔יִת וּשְׁדֵמ֖וֹת לֹא עָ֣שָׂה אֹ֑כֶל גָּזַ֤ר צֹ֔אן מִמִּכְלָה֙ וְאֵ֥ין בָּקָ֖ר בָּרְפָתִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
3 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not —
4 H6524
العربية
الأصل
תִפְרָ֗ח
النطق
tif.Rach
to sprout فعل مذكر
5 H8384
العربية
التِّينُ،
التين،
الأصل
תְאֵנָ֣ה
النطق
te.'e.Nah
fig اسم مؤنث
6 H369
العربية
الأصل
וְאֵ֤ין
النطق
ve.;'Ein
and nothing اسم مذكر
8 H2981
العربية
الأصل
יְבוּל֙
النطق
ye.Vul
crops اسم مذكر
9 H1612
العربية
الأصل
בַּגְּפָנִ֔ים
النطق
ba.;ge.fa.Nim
in vine اسم
11 H3584
العربية
الأصل
כִּחֵשׁ֙
النطق
ki.Chesh
to deceive فعل مذكر
12 H4639
العربية
الأصل
מַעֲשֵׂה
النطق
ma.'a.seh-
work اسم مذكر
13 H2132
العربية
الأصل
זַ֔יִת
النطق
Za.yit
olive اسم مذكر
14 H7709
العربية
الأصل
וּשְׁדֵמ֖וֹת
النطق
u.;she.de.Mot
and field اسم مؤنث
15 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not —
16 H6213
العربية
الأصل
עָ֣שָׂה
النطق
'A.sah
do فعل مذكر
17 H400
العربية
الأصل
אֹ֑כֶל
النطق
'O.khel
food اسم مذكر
18 H1504
العربية
الأصل
גָּזַ֤ר
النطق
ga.Zar
to cut فعل مذكر
19 H6629
العربية
الأصل
צֹ֔אן
النطق
Tzon
flock اسم
20 H4356
العربية
الأصل
מִמִּכְלָה֙
النطق
mi.;mikh.Lah
from fold اسم مؤنث
22 H369
العربية
الأصل
וְאֵ֥ין
النطق
ve.;'Ein
and nothing اسم مذكر
23 H1241
العربية
الأصل
בָּקָ֖ר
النطق
ba.Kar
cattle اسم
24 H7517
العربية
الأصل
בָּרְפָתִֽים
النطق
ba.;re.fa.Tim
in stall اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Sa.19.6 صموئيل الثاني Ecc.8.17 الجامعة Hos.3.4 هوشع Isa.5.27 إشعياء Isa.54.4 إشعياء