ك
إصحاح

التكوين Gen.9.17

Genesis · Gen.9.17 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.9.17 • الإصحاح 9 : الآية 17
وَقَالَ اللهُ لِنُوحٍ: هذِهِ عَلاَمَةُ الْمِيثَاقِ الَّذِي أَنَا أَقَمْتُهُ بَيْنِي وَبَيْنَ كُلِّ ذِي جَسَدٍ عَلَى الأَرْضِ.
וַיֹּ֥אמֶר אֱלֹהִ֖ים נֹ֑חַ זֹ֤את אֽוֹת הַבְּרִית֙ אֲשֶׁ֣ר הֲקִמֹ֔תִי בֵּינִ֕י וּבֵ֥ין כָּל בָּשָׂ֖ר עַל הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֥אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
אֱלֹהִ֖ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
3 H5146
العربية
الأصل
נֹ֑חַ
النطق
No.ach
Noah اسم مذكر
4 H2063
العربية
الأصل
זֹ֤את
النطق
zot
this — مذكر
5 H226
العربية
الأصل
אֽוֹת
النطق
'ot-
indicator اسم مؤنث
6 H1285
العربية
الأصل
הַבְּרִית֙
النطق
ha.;be.Rit
the covenant اسم مؤنث
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
8 H6965
العربية
الأصل
הֲקִמֹ֔תִי
النطق
ha.ki.Mo.ti
establish فعل
10 H996
العربية
الأصل
בֵּינִ֕י
النطق
bei.;Ni
between me — مذكر
11 H996
العربية
الأصل
וּבֵ֥ין
النطق
u.;Vein
and between — مذكر
12 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
13 H1320
العربية
الأصل
בָּשָׂ֖ר
النطق
ba.Sar
flesh اسم مذكر
15 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
16 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5