ك
إصحاح

التكوين Gen.7.17

Genesis · Gen.7.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.7.16 Gen.7.18 › الإصحاح
Gen.7.17 • الإصحاح 7 : الآية 17
وَكَانَ الطُّوفَانُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا عَلَى الأَرْضِ. وَتَكَاثَرَتِ الْمِيَاهُ وَرَفَعَتِ الْفُلْكَ، فَارْتَفَعَ عَنِ الأَرْضِ.
וַֽיְהִ֧י הַמַּבּ֛וּל אַרְבָּעִ֥ים י֖וֹם עַל הָאָ֑רֶץ וַיִּרְבּ֣וּ הַמַּ֗יִם וַיִּשְׂאוּ֙ הַתֵּבָ֔ה וַתָּ֖רָם מֵעַ֥ל הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
וַֽיְהִ֧י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H3999
العربية
الأصل
הַמַּבּ֛וּל
النطق
ha.;ma.Bul
the flood اسم مذكر
3 H705
العربية
الأصل
אַרְבָּעִ֥ים
النطق
'ar.ba.'Im
forty — مذكر
4 H3117
العربية
الأصل
י֖וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
5 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
6 H776
العربية
الأصل
הָאָ֑רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
7 H7235
العربية
الأصل
וַיִּרְבּ֣וּ
النطق
va;i.yir.Bu
& to multiply فعل مذكر
8 H4325
العربية
الأصل
הַמַּ֗יִם
النطق
ha.;Ma.yim
the water اسم مذكر
9 H5375
العربية
الأصل
וַיִּשְׂאוּ֙
النطق
va;i.yis.'U
& bear فعل مذكر
10 H8392
العربية
الأصل
הַתֵּבָ֔ה
النطق
ha.;te.Vah
the ark اسم مؤنث
11 H7311
العربية
الأصل
וַתָּ֖רָם
النطق
va.;Ta.rom
& to exalt فعل مؤنث
12 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֥ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
13 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.7.19 الخروج Hag.1.11 حجي Deu.11.21 التثنية Deu.16.3 التثنية Exo.9.22 الخروج