ك
إصحاح

التكوين Gen.6.7

Genesis · Gen.6.7 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.6.7 • الإصحاح 6 : الآية 7
فَقَالَ الرَّبُّ: أَمْحُو عَنْ وَجْهِ الأَرْضِ الإِنْسَانَ الَّذِي خَلَقْتُهُ، الإِنْسَانَ مَعَ بَهَائِمَ وَدَبَّابَاتٍ وَطُيُورِ السَّمَاءِ، لأَنِّي حَزِنْتُ أَنِّي عَمِلْتُهُمْ.
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה אֶמְחֶ֨ה מֵעַל֙ פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֔ה הָאָדָ֤ם אֲשֶׁר בָּרָ֙אתִי֙ מֵֽאָדָם֙ עַד בְּהֵמָ֔ה רֶ֖מֶשׂ ע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י עֲשִׂיתִֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H4229
العربية
الأصل
אֶמְחֶ֨ה
النطق
'em.Cheh
to wipe فعل
4 H5921
العربية
الأصل
מֵעַל֙
النطق
me.;'Al
from upon حرف
5 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵ֣י
النطق
pe.Nei
surface اسم مذكر
6 H127
العربية
الأصل
הָֽאֲדָמָ֔ה
النطق
ha.;'a.da.Mah
the soil اسم مؤنث
7 H120
العربية
الأصل
הָאָדָ֤ם
النطق
ha.;'a.Dam
the man اسم مذكر
8 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
9 H1254
العربية
الأصل
בָּרָ֙אתִי֙
النطق
ba.Ra.ti
to create فعل
10 H120
العربية
الأصل
מֵֽאָדָם֙
النطق
me.;'a.Dam
from man اسم مذكر
11 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
12 H929
العربية
الأصل
בְּהֵמָ֔ה
النطق
be.he.Mah
animal اسم مؤنث
13 H7431
العربية
الأصل
רֶ֖מֶשׂ
النطق
Re.mes
creeping اسم مذكر
14 H5775
العربية
الأصل
ע֣וֹף
النطق
of
bird اسم مذكر
15 H8064
العربية
الأصل
הַשָּׁמָ֑יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven اسم مذكر
16 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
17 H5162
العربية
الأصل
נִחַ֖מְתִּי
النطق
ni.Cham.ti
relent فعل
18 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
19 H6213
العربية
الأصل
עֲשִׂיתִֽם
النطق
'a.si.Ti;m
make(OBJECT) them فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5