التكوين Gen.43.26
Genesis · Gen.43.26 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.43.26 • الإصحاح 43 : الآية 26
فَلَمَّا جَاءَ
يُوسُفُ
إِلَى الْبَيْتِ
أَحْضَرُوا
إِلَيْهِ
الْهَدِيَّةَ
الَّتِي
فِي أَيَادِيهِمْ
إِلَى الْبَيْتِ،
وَسَجَدُوا
لَهُ
إِلَى الأَرْضِ.
וַיָּבֹ֤א
יוֹסֵף֙
הַבַּ֔יְתָה
וַיָּבִ֥יאּוּ
ל֛וֹ
הַמִּנְחָ֥ה
אֲשֶׁר
בְּיָדָ֖ם
הַבָּ֑יְתָה
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
ל֖וֹ
אָֽרְצָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H1004
العربية
إِلَى الْبَيْتِ
الي البيت
الأصل
הַבַּ֔יְתָה
النطق
ha.;Bay.ta;h
the home to
اسم مذكر
10
10
H3027
العربية
فِي أَيَادِيهِمْ
في اياديهم
الأصل
בְּיָדָ֖ם
النطق
be.;ya.Da;m
in to their
اسم مذكر
12
12
H1004
العربية
إِلَى الْبَيْتِ،
الي البيت،
الأصل
הַבָּ֑יְתָה
النطق
ha.;Ba.ye.ta;h
the home to
اسم مذكر
14
14
H7812
العربية
وَسَجَدُوا
وسجدوا
الأصل
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
النطق
va;i.yish.ta.cha.vu-
& to bow
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.