ك
إصحاح

التكوين Gen.4.17

Genesis · Gen.4.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.4.16 Gen.4.18 › الإصحاح
Gen.4.17 • الإصحاح 4 : الآية 17
وَعَرَفَ قَايِينُ امْرَأَتَهُ فَحَبِلَتْ وَوَلَدَتْ حَنُوكَ. وَكَانَ يَبْنِي مَدِينَةً، فَدَعَا اسْمَ الْمَدِينَةِ كَاسْمِ ابْنِهِ حَنُوكَ.
וַיֵּ֤דַע קַ֙יִן֙ אִשְׁתּ֔וֹ וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד חֲנ֑וֹךְ וַֽיְהִי֙ בֹּ֣נֶה עִ֔יר וַיִּקְרָא֙ שֵׁ֣ם הָעִ֔יר כְּשֵׁ֖ם בְּנ֥וֹ חֲנֽוֹךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3045
العربية
الأصل
וַיֵּ֤דַע
النطق
va;i.Ye.da'
& to know فعل مذكر
2 H7014
العربية
الأصل
קַ֙יִן֙
النطق
ka.yin
Cain اسم مذكر
3 H802
العربية
الأصل
אִשְׁתּ֔וֹ
النطق
'ish.T;o
wife his اسم مؤنث
4 H2029
العربية
الأصل
וַתַּ֖הַר
النطق
va.;Ta.har
& to conceive فعل مؤنث
5 H3205
العربية
الأصل
וַתֵּ֣לֶד
النطق
va.;Te.led
& to beget فعل مؤنث
6 H2585
العربية
الأصل
חֲנ֑וֹךְ
النطق
cha.Nokh
Enoch اسم مذكر
7 H1961
العربية
الأصل
וַֽיְהִי֙
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
8 H1129
العربية
الأصل
בֹּ֣נֶה
النطق
Bo.neh
to build فعل مذكر
9 H5892
العربية
الأصل
עִ֔יר
النطق
'Ir
city اسم مؤنث
10 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָא֙
النطق
va;i.yik.Ra'
& call_by فعل مذكر
11 H8034
العربية
الأصل
שֵׁ֣ם
النطق
shem
name اسم مذكر
12 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֔יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
13 H8034
العربية
الأصل
כְּשֵׁ֖ם
النطق
ke.;Shem
like name اسم مذكر
14 H1121
العربية
الأصل
בְּנ֥וֹ
النطق
be.N;o
child his اسم مذكر
15 H2585
العربية
الأصل
חֲנֽוֹךְ
النطق
cha.Nokh
Enoch اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ch.7.23 أخبار الأيام الأول 1Ki.8.43 الملوك الأول 1Ki.9.19 الملوك الأول 2Ch.6.33 أخبار الأيام الثاني 2Ch.8.6 أخبار الأيام الثاني