ك
إصحاح

التكوين Gen.33.8

Genesis · Gen.33.8 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.33.8 • الإصحاح 33 : الآية 8
فَقَالَ: مَاذَا مِنْكَ كُلُّ هذَا الْجَيْشِ الَّذِي صَادَفْتُهُ. فَقَالَ: لأَجِدَ نِعْمَةً فِي عَيْنَيْ سَيِّدِي.
וַיֹּ֕אמֶר מִ֥י;לְךָ֛ כָּל הַזֶּ֖ה הַמַּחֲנֶ֥ה אֲשֶׁ֣ר פָּגָ֑שְׁתִּי וַיֹּ֕אמֶר לִמְצֹא חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י אֲדֹנִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֕אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H4310
العربية
الأصل
מִ֥י;לְךָ֛
النطق
mi; le.;Kha
who? to you حرف مذكر
4 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
5 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֖ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
6 H4264
العربية
الأصل
הַמַּחֲנֶ֥ה
النطق
ha.;ma.cha.Neh
the camp اسم مؤنث
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
8 H6298
العربية
الأصل
פָּגָ֑שְׁתִּי
النطق
pa.Ga.she.ti
to meet فعل
9 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֕אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
10 H4672
العربية
الأصل
לִמְצֹא
النطق
li;m.tzo'-
to to find فعل
11 H2580
العربية
الأصل
חֵ֖ן
النطق
chen
favor اسم مذكر
12 H5869
العربية
الأصل
בְּעֵינֵ֥י
النطق
be.;'ei.Nei
in seeing اسم مؤنث
14 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִֽי
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5