ك
إصحاح

التكوين Gen.30.6

Genesis · Gen.30.6 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.30.6 • الإصحاح 30 : الآية 6
فَقَالَتْ رَاحِيلُ: قَدْ قَضَى لِيَ اللهُ وَسَمِعَ أَيْضًا لِصَوْتِي وَأَعْطَانِيَ ابْنًا. لِذلِكَ دَعَتِ اسْمَهُ دَانًا.
וַתֹּ֤אמֶר רָחֵל֙ דָּנַ֣נִּי אֱלֹהִ֔ים שָׁמַ֣ע וְגַם֙ בְּקֹלִ֔י וַיִּתֶּן;לִ֖י בֵּ֑ן עַל;כֵּ֛ן קָרְאָ֥ה שְׁמ֖וֹ דָּֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַתֹּ֤אמֶר
النطق
va.;To.mer
& to say فعل مؤنث
2 H7354
العربية
الأصل
רָחֵל֙
النطق
ra.Chel
Rachel اسم مؤنث
3 H1777
العربية
الأصل
דָּנַ֣נִּי
النطق
da.Na.;ni
to judge me فعل مذكر
6 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
אֱלֹהִ֔ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
7 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֣ע
النطق
sha.Ma'
hear فعل مذكر
8 H1571
العربية
الأصل
וְגַם֙
النطق
ve.;Gam
and also
9 H6963
العربية
الأصل
בְּקֹלִ֔י
النطق
be.;ko.L;i
in voice my اسم مذكر
10 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֶּן;לִ֖י
النطق
va;i.yi.ten-; l;i
& give to me فعل مذكر
11 H1121
العربية
ابْنًا.
ابنا.
الأصل
בֵּ֑ן
النطق
Ben
child اسم مذكر
12 H5921
العربية
الأصل
עַל;כֵּ֛ן
النطق
'al-; ken
upon so حرف
13 H7121
العربية
الأصل
קָרְאָ֥ה
النطق
ka.re.'Ah
call_by فعل مؤنث
14 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֖וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
15 H1835
العربية
دَانًا.
دانا.
الأصل
דָּֽן
النطق
Dan
Dan اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5