ك
إصحاح

التكوين Gen.29.33

Genesis · Gen.29.33 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.29.33 • الإصحاح 29 : الآية 33
وَحَبِلَتْ أَيْضًا وَوَلَدَتِ ابْنًا، وَقَالَتْ: إِنَّ الرَّبَّ قَدْ سَمِعَ أَنِّي مَكْرُوهَةٌ فَأَعْطَانِي هذَا أَيْضًا. فَدَعَتِ اسْمَهُ شِمْعُونَ.
וַתַּ֣הַר עוֹד֮ וַתֵּ֣לֶד בֵּן֒ וַתֹּ֗אמֶר כִּֽי יְהוָה֙ שָׁמַ֤ע כִּֽי;אָנֹ֔כִי שְׂנוּאָ֣ה וַיִּתֶּן;לִ֖י זֶ֑ה גַּם וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ שִׁמְעֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2029
العربية
الأصل
וַתַּ֣הַר
النطق
va.;Ta.har
& to conceive فعل مؤنث
2 H5750
العربية
الأصل
עוֹד֮
النطق
'Od
still — مذكر
3 H3205
العربية
الأصل
וַתֵּ֣לֶד
النطق
va.;Te.led
& to beget فعل مؤنث
4 H1121
العربية
ابْنًا،
ابنا،
الأصل
בֵּן֒
النطق
ben
child اسم مذكر
5 H559
العربية
الأصل
וַתֹּ֗אמֶר
النطق
va.;To.mer
& to say فعل مؤنث
6 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֤ע
النطق
sha.Ma'
hear فعل مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;אָנֹ֔כִי
النطق
ki-; 'a.No.khi
for I
11 H8130
العربية
الأصل
שְׂנוּאָ֣ה
النطق
se.nu.'Ah
to hate فعل مؤنث
12 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֶּן;לִ֖י
النطق
va;i.yi.ten-; l;i
& give to me فعل مذكر
13 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֶ֑ה
النطق
Zeh
this — مذكر
14 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
15 H7121
العربية
الأصل
וַתִּקְרָ֥א
النطق
va.;tik.Ra'
& call_by فعل مؤنث
16 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֖וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
17 H8095
العربية
الأصل
שִׁמְעֽוֹן
النطق
shim.'on
Simeon اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5