ك
إصحاح

التكوين Gen.27.34

Genesis · Gen.27.34 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.27.34 • الإصحاح 27 : الآية 34
فَعِنْدَمَا سَمِعَ عِيسُو كَلاَمَ أَبِيهِ صَرَخَ صَرْخَةً عَظِيمَةً وَمُرَّةً جِدًّا، وَقَالَ لأَبِيهِ: بَارِكْنِي أَنَا أَيْضًا يَا أَبِي.
כִּשְׁמֹ֤עַ עֵשָׂו֙ דִּבְרֵ֣י אָבִ֔יו וַיִּצְעַ֣ק צְעָקָ֔ה גְּדֹלָ֥ה וּמָרָ֖ה עַד;מְאֹ֑ד וַיֹּ֣אמֶר לְאָבִ֔יו בָּרֲכֵ֥נִי אָ֖נִי גַם אָבִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
כִּשְׁמֹ֤עַ
النطق
ki;sh.Mo.a'
like hear فعل
3 H6215
العربية
عِيسُو
عيسو
الأصل
עֵשָׂו֙
النطق
'e.Sav
Esau اسم مذكر
4 H1697
العربية
الأصل
דִּבְרֵ֣י
النطق
div.Rei
word اسم مذكر
5 H1
العربية
الأصل
אָבִ֔יו
النطق
'a.Vi;v
father his اسم مذكر
6 H6817
العربية
الأصل
וַיִּצְעַ֣ק
النطق
va;i.yitz.'Ak
& to cry فعل مذكر
7 H6818
العربية
الأصل
צְעָקָ֔ה
النطق
tze.'a.Kah
cry اسم مؤنث
8 H1419
العربية
الأصل
גְּדֹלָ֥ה
النطق
ge.do.Lah
large — مؤنث
9 H4751
العربية
الأصل
וּמָרָ֖ה
النطق
u.;ma.Rah
and bitter — مؤنث
10 H5704
العربية
الأصل
עַד;מְאֹ֑ד
النطق
'ad-; me.'Od
till much حرف مذكر
11 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
12 H1
العربية
الأصل
לְאָבִ֔יו
النطق
le.;'a.Vi;v
to father his اسم مذكر
13 H1288
العربية
الأصل
בָּרֲכֵ֥נִי
النطق
ba.ra.Khe.;ni
to bless me فعل مذكر
14 H589
العربية
الأصل
אָ֖נִי
النطق
'A.ni
I
15 H1571
العربية
الأصل
גַם
النطق
gam-
also
16 H1
العربية
يَا أَبِي.
يا ابي.
الأصل
אָבִֽי
النطق
'a.V;i
father my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5