ك
إصحاح

التكوين Gen.24.48

Genesis · Gen.24.48 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.24.47 Gen.24.49 › الإصحاح
Gen.24.48 • الإصحاح 24 : الآية 48
وَخَرَرْتُ وَسَجَدْتُ لِلرَّبِّ، وَبَارَكْتُ الرَّبَّ إِلهَ سَيِّدِي إِبْرَاهِيمَ الَّذِي هَدَانِي فِي طَرِيق أَمِينٍ لآخُذَ ابْنَةَ أَخِي سَيِّدِي لابْنِهِ.
וָאֶקֹּ֥ד וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה לַיהוָ֑ה וָאֲבָרֵ֗ךְ יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ אֲדֹנִ֣י אַבְרָהָ֔ם אֲשֶׁ֤ר הִנְחַ֙נִי֙ בְּדֶ֣רֶךְ אֱמֶ֔ת לָקַ֛חַת בַּת אֲחִ֥י אֲדֹנִ֖י לִבְנֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H6915
العربية
الأصل
וָאֶקֹּ֥ד
النطق
va.;'e.Kod
& to bow فعل
2 H7812
العربية
الأصل
וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה
النطق
va.;'esh.ta.cha.Veh
& to bow فعل
3 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָ֑ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
4 H1288
العربية
الأصل
וָאֲבָרֵ֗ךְ
النطق
va.;'a.va.Rekh
& to bless فعل
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵי֙
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
7 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֣י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
8 H85
العربية
الأصل
אַבְרָהָ֔ם
النطق
'av.ra.Ham
Abraham اسم مذكر
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which —
10 H5148
العربية
الأصل
הִנְחַ֙נִי֙
النطق
hin.Cha.;ni
to lead me فعل مذكر
11 H1870
العربية
فِي طَرِيق
في طريق
الأصل
בְּדֶ֣רֶךְ
النطق
be.;De.rekh
in journey اسم
13 H571
العربية
الأصل
אֱמֶ֔ת
النطق
'e.Met
true اسم مؤنث
14 H3947
العربية
لآخُذَ
لاخذ
الأصل
לָקַ֛חַת
النطق
la.;Ka.chat
to take فعل
15 H1323
العربية
الأصل
בַּת
النطق
bat-
daughter اسم مؤنث
16 H251
العربية
الأصل
אֲחִ֥י
النطق
'a.Chi
male-relative اسم مذكر
17 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֖י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
18 H1121
العربية
الأصل
לִבְנֽוֹ
النطق
li;v.N;o
to child his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Gen.24.27 التكوين 1Ch.29.20 أخبار الأيام الأول 1Ki.13.26 الملوك الأول 2Ki.19.4 الملوك الثاني Deu.12.18 التثنية