ك
إصحاح

التكوين Gen.24.42

Genesis · Gen.24.42 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.24.42 • الإصحاح 24 : الآية 42
فَجِئْتُ الْيَوْمَ إِلَى الْعَيْنِ، وَقُلْتُ: أَيُّهَا الرَّبُّ إِلهُ سَيِّدِي إِبْرَاهِيمَ، إِنْ كُنْتَ تُنْجِحُ طَرِيقِي الَّذِي أَنَا سَالِكٌ فِيهِ،
וָאָבֹ֥א הַיּ֖וֹם אֶל הָעָ֑יִן וָאֹמַ֗ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ אֲדֹנִ֣י אַבְרָהָ֔ם אִם;יֶשְׁךָ;נָּא֙ מַצְלִ֣יחַ דַּרְכִּ֔י אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י הֹלֵ֥ךְ עָלֶֽיהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וָאָבֹ֥א
النطق
va.;'a.Vo'
& come فعل
2 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֖וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H5869
العربية
الأصل
הָעָ֑יִן
النطق
ha.;'A.yin
the spring اسم مؤنث
5 H559
العربية
الأصل
וָאֹמַ֗ר
النطق
va.;'o.Mar
& to say فعل
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵי֙
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
9 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֣י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
10 H85
العربية
الأصل
אַבְרָהָ֔ם
النطق
'av.ra.Ham
Abraham اسم مذكر
11 H518
العربية
الأصل
אִם;יֶשְׁךָ;נָּא֙
النطق
'im-; yesh.;kha-; na'
if there you please — مذكر
13 H6743
العربية
الأصل
מַצְלִ֣יחַ
النطق
matz.Li.ach
to prosper فعل مذكر
14 H1870
العربية
الأصل
דַּרְכִּ֔י
النطق
dar.K;i
journey my اسم
15 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
16 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֖י
النطق
'a.no.Khi
I
17 H1980
العربية
الأصل
הֹלֵ֥ךְ
النطق
ho.Lekh
went فعل مذكر
18 H5921
العربية
فِيهِ،
فيه،
الأصل
עָלֶֽיהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5