ك
إصحاح

التكوين Gen.18.12

Genesis · Gen.18.12 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.18.12 • الإصحاح 18 : الآية 12
فَضَحِكَتْ سَارَةُ فِي بَاطِنِهَا قَائِلَةً: أَبَعْدَ فَنَائِي يَكُونُ لِي تَنَعُّمٌ، وَسَيِّدِي قَدْ شَاخَ.
וַתִּצְחַ֥ק שָׂרָ֖ה בְּקִרְבָּ֣הּ לֵאמֹ֑ר אַחֲרֵ֤י בְלֹתִי֙ הָֽיְתָה לִּ֣י עֶדְנָ֔ה וַֽאדֹנִ֖י זָקֵֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6711
العربية
الأصل
וַתִּצְחַ֥ק
النطق
va.;titz.Chak
& to laugh فعل مؤنث
2 H8283
العربية
الأصل
שָׂרָ֖ה
النطق
sa.Rah
Sarah اسم مؤنث
3 H7130
العربية
الأصل
בְּקִרְבָּ֣הּ
النطق
be.;kir.Ba;h
in among her اسم مؤنث
5 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
6 H310
العربية
الأصل
אַחֲרֵ֤י
النطق
'a.cha.Rei
after — مذكر
7 H1086
العربية
الأصل
בְלֹתִי֙
النطق
ve.lo.T;i
to become old I فعل
8 H1961
العربية
الأصل
הָֽיְתָה
النطق
ha.ye.tah-
to be فعل مؤنث
9 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִּ֣י
النطق
l;i
to me حرف
10 H5730
العربية
الأصل
עֶדְנָ֔ה
النطق
'ed.Nah
delight اسم مؤنث
11 H113
العربية
الأصل
וַֽאדֹנִ֖י
النطق
va.;do.N;i
and lord my اسم مذكر
12 H2204
العربية
الأصل
זָקֵֽן
النطق
za.Ken
be old فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5