ك
إصحاح

التكوين Gen.16.11

Genesis · Gen.16.11 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.16.11 • الإصحاح 16 : الآية 11
وَقَالَ لَهَا مَلاَكُ الرَّبِّ: هَا أَنْتِ حُبْلَى، فَتَلِدِينَ ابْنًا وَتَدْعِينَ اسْمَهُ إِسْمَاعِيلَ، لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ سَمِعَ لِمَذَلَّتِكِ.
וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה הִנָּ֥ךְ הָרָ֖ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֑ן וְקָרָ֤את שְׁמוֹ֙ יִשְׁמָעֵ֔אל כִּֽי יְהוָ֖ה שָׁמַ֥ע אֶל;עָנְיֵֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
לָהּ֙
النطق
la;h
to her حرف مؤنث
3 H4397
العربية
الأصل
מַלְאַ֣ךְ
النطق
mal.'Akh
angel اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H2009
العربية
الأصل
הִנָּ֥ךְ
النطق
hi.Na;kh
behold you — مؤنث
7 H2030
العربية
الأصل
הָרָ֖ה
النطق
ha.Rah
pregnant — مؤنث
8 H3205
العربية
الأصل
וְיֹלַ֣דְתְּ
النطق
ve.;yo.Ladt
and to beget فعل مؤنث
9 H1121
العربية
ابْنًا
ابنا
الأصل
בֵּ֑ן
النطق
Ben
child اسم مذكر
10 H7121
العربية
الأصل
וְקָרָ֤את
النطق
ve.;ka.Rat
& call_by فعل مؤنث
11 H8034
العربية
الأصل
שְׁמוֹ֙
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
12 H3458
العربية
الأصل
יִשְׁמָעֵ֔אל
النطق
yish.ma.'El
Ishmael اسم مذكر
13 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֥ע
النطق
sha.Ma'
hear فعل مذكر
17 H413
العربية
الأصل
אֶל;עָנְיֵֽךְ
النطق
'el-; 'a.ne.Ye;kh
to(wards) affliction your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5