ك
إصحاح

التكوين Gen.1.21

Genesis · Gen.1.21 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.1.21 • الإصحاح 1 : الآية 21
فَخَلَقَ اللهُ التَّنَانِينَ الْعِظَامَ، وَكُلَّ ذَوَاتِ الأَنْفُسِ الْحيَّةِ الدَّبَّابَةِ الْتِي فَاضَتْ بِهَا الْمِيَاهُ كَأَجْنَاسِهَا، وَكُلَّ طَائِرٍ ذِي جَنَاحٍ كَجِنْسِهِ. وَرَأَى اللهُ ذلِكَ أَنَّهُ حَسَنٌ.
וַיִּבְרָ֣א אֱלֹהִ֔ים הַתַּנִּינִ֖ם הַגְּדֹלִ֑ים כָּל נֶ֣פֶשׁ הַֽחַיָּ֣ה הָֽרֹמֶ֡שֶׂת אֲשֶׁר֩ שָׁרְצ֨וּ הַמַּ֜יִם לְמִֽינֵהֶ֗ם כָּל ע֤וֹף כָּנָף֙ לְמִינֵ֔הוּ וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי טֽוֹב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 #1
וַיִּבְרָ֣א
va;i.yiv.Ra'
& to create فعل مذكر
2 #2
اللهُ
الله
אֱלֹהִ֔ים
'E.lo.Him
God اسم مذكر
3 #3
הַתַּנִּינִ֖ם
ha.;ta.ni.Nim
the monster اسم مذكر
4 #4
הַגְּדֹלִ֑ים
ha.;ge.do.Lim
the large — مذكر
5 #5
כָּל
kol-
all اسم مذكر
6 #6
נֶ֣פֶשׁ
Ne.fesh
animal اسم مؤنث
8 #8
הַֽחַיָּ֣ה
ha.;chai.Yah
the alive — مؤنث
9 #9
הָֽרֹמֶ֡שֶׂת
ha.;ro.Me.set
the to creep فعل مؤنث
10 #10
الْتِي
التي
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
which
11 #11
שָׁרְצ֨וּ
sha.re.Tzu
to swarm فعل
13 #13
הַמַּ֜יִם
ha.;Ma.yim
the water اسم مذكر
14 #14
לְמִֽינֵהֶ֗ם
le.;mi.ne.;Hem
to kind their اسم مذكر
15 #15
כָּל
kol-
all اسم مذكر
16 #16
ע֤וֹף
of
bird اسم مذكر
17 #17
כָּנָף֙
ka.Naf
wing اسم مؤنث
19 #19
לְמִינֵ֔הוּ
le.;mi.Ne.;hu
to kind his اسم مذكر
20 #20
וַיַּ֥רְא
va;i.Yar'
& see فعل مذكر
21 #21
اللهُ
الله
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
God اسم مذكر
22 #22
כִּי
ki-
for
24 #24
טֽוֹב
Tov
be pleasing فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5