ك
إصحاح

عزرا Ezr.10.1

Ezra · Ezr.10.1 · دراسة كلمة بكلمة

Ezr.10.1 • الإصحاح 10 : الآية 1
فَلَمَّا صَلَّى عَزْرَا وَاعْتَرَفَ وَهُوَ بَاكٍ وَسَاقِطٌ أَمَامَ بَيْتِ اللهِ، اجْتَمَعَ إِلَيْهِ مِنْ إِسْرَائِيلَ جَمَاعَةٌ كَثِيرَةٌ جِدًّا مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالأَوْلاَدِ، لأَنَّ الشَّعْبَ بَكَى بُكَاءً عَظِيمًا.
וּכְהִתְפַּלֵּ֤ל עֶזְרָא֙ וּכְ֨הִתְוַדֹּת֔וֹ בֹּכֶה֙ וּמִתְנַפֵּ֔ל לִפְנֵ֖י בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים נִקְבְּצוּ֩ אֵלָ֨יו מִיִּשְׂרָאֵ֜ל קָהָ֣ל רַב מְאֹ֗ד אֲנָשִׁ֤ים וְנָשִׁים֙ וִֽילָדִ֔ים כִּֽי הָעָ֖ם בָכ֥וּ בֶֽכֶה הַרְבֵּה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6419
العربية
الأصل
וּכְהִתְפַּלֵּ֤ל
النطق
u.;khe.;hit.pa.Lel
and like to pray فعل
3 H5830
العربية
الأصل
עֶזְרָא֙
النطق
'ez.Ra'
Ezra اسم مذكر
4 H3034
العربية
الأصل
וּכְ֨הִתְוַדֹּת֔וֹ
النطق
u.;Khe.;hit.va.do.T;o
and like to give thanks he فعل مذكر
5 H1058
العربية
الأصل
בֹּכֶה֙
النطق
bo.Kheh
to weep فعل مذكر
7 H5307
العربية
الأصل
וּמִתְנַפֵּ֔ל
النطق
u.;mit.na.Pel
and fall فعل مذكر
8 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֖י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
9 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֣ית
النطق
beit
home اسم مذكر
10 H430
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
הָאֱלֹהִ֑ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
11 H6908
العربية
الأصل
נִקְבְּצוּ֩
النطق
nik.be.Tzu
to gather فعل
12 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֨יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
13 H3478
العربية
الأصل
מִיִּשְׂרָאֵ֜ל
النطق
mi.;Yis.ra.'El
from Israel اسم
15 H6951
العربية
الأصل
קָהָ֣ל
النطق
ka.Hal
assembly اسم مذكر
16 H7227
العربية
الأصل
רַב
النطق
rav-
many — مذكر
17 H3966
العربية
الأصل
מְאֹ֗ד
النطق
me.'Od
much — مذكر
18 H582
العربية
الأصل
אֲנָשִׁ֤ים
النطق
'a.na.Shim
human اسم مذكر
20 H802
العربية
الأصل
וְנָשִׁים֙
النطق
ve.;na.Shim
and woman اسم مذكر
21 H3206
العربية
الأصل
וִֽילָדִ֔ים
النطق
vi.;la.Dim
and youth اسم مذكر
22 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
23 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֖ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
24 H1058
العربية
الأصل
בָכ֥וּ
النطق
va.Khu
to weep فعل
25 H1059
العربية
الأصل
בֶֽכֶה
النطق
Ve.kheh
bitterly اسم مذكر
26 H7235
العربية
الأصل
הַרְבֵּה
النطق
har.beh-
to multiply فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5