ك
إصحاح

حزقيال Ezk.45.9

Ezekiel · Ezk.45.9 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.45.9 • الإصحاح 45 : الآية 9
هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: يَكْفِيكُمْ يَا رُؤَسَاءَ إِسْرَائِيلَ. أَزِيلُوا الْجَوْرَ وَالاغْتِصَابَ، وَأَجْرُوا الْحَقَّ وَالْعَدْلَ. ارْفَعُوا الظُّلْمَ عَنْ شَعْبِي، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
כֹּֽה אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה רַב;לָכֶם֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הָסִ֔ירוּ חָמָ֤ס וָשֹׁד֙ עֲשׂ֑וּ וּמִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה הָרִ֤ימוּ גְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ מֵעַ֣ל עַמִּ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַ֞ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
4 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֗ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
5 H7227
العربية
الأصل
רַב;לָכֶם֙
النطق
rav-; la.;Khem
many to you حرف مذكر
6 H5387
العربية
الأصل
נְשִׂיאֵ֣י
النطق
ne.si.'Ei
leader اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H5493
العربية
أَزِيلُوا
ازيلوا
الأصل
הָסִ֔ירוּ
النطق
ha.Si.ru
remove فعل مذكر
10 H2555
العربية
الأصل
חָמָ֤ס
النطق
cha.Mas
violence اسم مذكر
11 H7701
العربية
وَالاغْتِصَابَ،
والاغتصاب،
الأصل
וָשֹׁד֙
النطق
va.;Shod
and violence اسم مذكر
12 H6213
العربية
الأصل
עֲשׂ֑וּ
النطق
'a.Su
do فعل مذكر
13 H4941
العربية
الأصل
וּמִשְׁפָּ֥ט
النطق
u.;mish.Pat
and justice اسم مذكر
14 H6666
العربية
الأصل
וּצְדָקָ֖ה
النطق
u.;tze.da.Kah
and righteousness اسم مؤنث
15 H7311
العربية
ارْفَعُوا
ارفعوا
الأصل
הָרִ֤ימוּ
النطق
ha.Ri.mu
to exalt فعل مذكر
16 H1646
العربية
الأصل
גְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙
النطق
ge.ru.sho.tei.;Khem
eviction your اسم مؤنث
17 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֣ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
18 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֔י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
19 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֖ם
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
20 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֥י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
21 H3069
العربية
الأصل
יְהוִֽה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5