حزقيال Ezk.39.2
Ezekiel · Ezk.39.2 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.39.2 • الإصحاح 39 : الآية 2
وَأَرُدُّكَ
وَأَقُودُكَ
وَأُصْعِدُكَ
مِنْ أَقَاصِي
الشِّمَالِ
وَآتِي بِكَ
عَلَى
جِبَالِ
إِسْرَائِيلَ.
וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙
וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ
וְהַעֲלִיתִ֖יךָ
מִיַּרְכְּתֵ֣י
צָפ֑וֹן
וַהֲבִאוֹתִ֖ךָ
עַל
הָרֵ֥י
יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H7725
العربية
وَأَرُدُّكَ
واردك
الأصل
וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙
النطق
ve.;shoav.Ti.;kha
& return you
فعل مذكر
2
2
H8338
العربية
وَأَقُودُكَ
واقودك
الأصل
וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ
النطق
ve.;shi.she.Ti.;kha
& to lead you
فعل مذكر
3
3
H5927
العربية
وَأُصْعِدُكَ
واصعدك
الأصل
וְהַעֲלִיתִ֖יךָ
النطق
ve.;ha.'a.li.Ti.;kha
& attack you
فعل مذكر
4
4
H3411
العربية
مِنْ أَقَاصِي
من اقاصي
الأصل
מִיַּרְכְּתֵ֣י
النطق
mi.;yar.ke.Tei
from flank
اسم مؤنث
7
7
H935
العربية
وَآتِي بِكَ
واتي بك
الأصل
וַהֲבִאוֹתִ֖ךָ
النطق
va.;ha.vi.'o.Ti.;kha
& bring you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.