ك
إصحاح

حزقيال Ezk.39.17

Ezekiel · Ezk.39.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Ezk.39.16 Ezk.39.18 › الإصحاح
Ezk.39.17 • الإصحاح 39 : الآية 17
وَأَنْتَ يَا ابْنَ آدَمَ، فَهكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: قُلْ لِطَائِرِ كُلِّ جَنَاحٍ، وَلِكُلِّ وُحُوشِ الْبَرِّ: اجْتَمِعُوا، وَتَعَالَوْا، احْتَشِدُوا مِنْ كُلِّ جِهَةٍ، إِلَى ذَبِيحَتِي الَّتِي أَنَا ذَابِحُهَا لَكُمْ، ذَبِيحَةً عَظِيمَةً عَلَى جِبَالِ إِسْرَائِيلَ، لِتَأْكُلُوا لَحْمًا وَتَشْرَبُوا دَمًا.
וְאַתָּ֨ה בֶן אָדָ֜ם כֹּֽה אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה אֱמֹר֩ לְצִפּ֨וֹר כָּל כָּנָ֜ף וּלְכֹ֣ל חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֗ה הִקָּבְצ֤וּ וָבֹ֙אוּ֙ הֵאָסְפ֣וּ מִסָּבִ֔יב עַל זִבְחִ֗י אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֜י זֹבֵ֤חַ לָכֶם֙ זֶ֣בַח גָּד֔וֹל עַ֖ל הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַאֲכַלְתֶּ֥ם בָּשָׂ֖ר וּשְׁתִ֥יתֶם דָּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H859
العربية
الأصل
וְאַתָּ֨ה
النطق
ve.;'a.Tah
and you(m.s.) — مذكر
2 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
4 H120
العربية
آدَمَ،
ادم،
الأصل
אָדָ֜ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
5 H3541
العربية
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus —
6 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
7 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
8 H3069
العربية
الأصل
יְהֹוִ֗ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
9 H559
العربية
الأصل
אֱמֹר֩
النطق
'e.Mor
to say فعل مذكر
10 H6833
العربية
الأصل
לְצִפּ֨וֹר
النطق
le.;tzi.Por
to bird اسم
11 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
12 H3671
العربية
الأصل
כָּנָ֜ף
النطق
ka.Naf
wing اسم مؤنث
13 H3605
العربية
الأصل
וּלְכֹ֣ל
النطق
u.;le.;Khol
and to all اسم مذكر
14 H2416
العربية
الأصل
חַיַּ֣ת
النطق
chai.Yat
living thing اسم مؤنث
15 H7704
العربية
الأصل
הַשָּׂדֶ֗ה
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet اسم مذكر
16 H6908
العربية
اجْتَمِعُوا،
اجتمعوا،
الأصل
הִקָּבְצ֤וּ
النطق
hi.ka.ve.Tzu
to gather فعل مذكر
17 H935
العربية
الأصل
וָבֹ֙אוּ֙
النطق
va.;Vo.'u
and come فعل مذكر
18 H622
العربية
الأصل
הֵאָסְפ֣וּ
النطق
he.'a.se.Fu
to gather فعل مذكر
19 H5439
العربية
الأصل
מִסָּבִ֔יב
النطق
mi.;sa.Viv
from around اسم
22 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
23 H2077
العربية
الأصل
זִבְחִ֗י
النطق
ziv.Ch;i
sacrifice my اسم مذكر
24 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which —
25 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֜י
النطق
'a.Ni
I —
26 H2076
العربية
الأصل
זֹבֵ֤חַ
النطق
zo.Ve.ach
to sacrifice فعل مذكر
27 H9005
العربية
الأصل
לָכֶם֙
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
28 H2077
العربية
الأصل
זֶ֣בַח
النطق
Ze.vach
sacrifice اسم مذكر
29 H1419
العربية
الأصل
גָּד֔וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
30 H5921
العربية
الأصل
עַ֖ל
النطق
'al
upon حرف
31 H2022
العربية
الأصل
הָרֵ֣י
النطق
ha.Rei
mount اسم مذكر
32 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
33 H398
العربية
الأصل
וַאֲכַלְתֶּ֥ם
النطق
va.;'a.khal.Tem
& to eat فعل مذكر
34 H1320
العربية
الأصل
בָּשָׂ֖ר
النطق
ba.Sar
flesh اسم مذكر
35 H8354
العربية
الأصل
וּשְׁתִ֥יתֶם
النطق
u.;she.Ti.tem
& to drink فعل مذكر
36 H1818
العربية
الأصل
דָּֽם
النطق
Dam
blood اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.20.3 حزقيال Ezk.21.28 حزقيال Ezk.28.2 حزقيال Ezk.21.7 حزقيال Ezk.25.3 حزقيال