ك
إصحاح

حزقيال Ezk.33.21

Ezekiel · Ezk.33.21 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.33.21 • الإصحاح 33 : الآية 21
وَكَانَ فِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ عَشَرَةَ مِنْ سَبْيِنَا، فِي الشَّهْرِ الْعَاشِرِ، فِي الْخَامِسِ مِنَ الشَّهْرِ، أَنَّهُ جَاءَ إِلَيَّ مُنْفَلِتٌ مِنْ أُورُشَلِيمَ، فَقَالَ: قَدْ ضُرِبَتِ الْمَدِينَةُ.
וַיְהִ֞י שָׁנָ֗ה בִּשְׁתֵּ֧י עֶשְׂרֵ֣ה לְגָלוּתֵ֑נוּ בָּעֲשִׂרִ֛י בַּחֲמִשָּׁ֥ה לַחֹ֖דֶשׁ בָּא אֵלַ֨י הַפָּלִ֧יט מִירוּשָׁלִַ֛ם לֵאמֹ֖ר הֻכְּתָ֥ה הָעִֽיר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֞י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָ֗ה
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
4 H8147
العربية
الأصل
בִּשְׁתֵּ֧י
النطق
bi;sh.Tei
in two حرف مؤنث
5 H6240
العربية
الأصل
עֶשְׂרֵ֣ה
النطق
'es.Reh
ten
6 H1546
العربية
الأصل
לְגָלוּתֵ֑נוּ
النطق
le.;ga.lu.Te.;nu
to captivity our اسم مؤنث
8 H6224
العربية
الأصل
בָּעֲשִׂרִ֛י
النطق
ba.;'a.si.Ri
in tenth حرف مذكر
11 H2568
العربية
الأصل
בַּחֲמִשָּׁ֥ה
النطق
ba.;cha.mi.Shah
in five حرف
13 H2320
العربية
الأصل
לַחֹ֖דֶשׁ
النطق
la.;Cho.desh
to month اسم مذكر
15 H935
العربية
الأصل
בָּא
النطق
ba'-
come فعل مذكر
17 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֨י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
18 H6412
العربية
الأصل
הַפָּלִ֧יט
النطق
ha.;pa.Lit
the survivor اسم مذكر
19 H3389
العربية
الأصل
מִירוּשָׁלִַ֛ם
النطق
mi.;ru.sha.Lim
from Jerusalem اسم
21 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֖ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
22 H5221
العربية
الأصل
הֻכְּתָ֥ה
النطق
hu.ke.Tah
to smite فعل مؤنث
24 H5892
العربية
الأصل
הָעִֽיר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5