ك
إصحاح

حزقيال Ezk.32.10

Ezekiel · Ezk.32.10 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.32.10 • الإصحاح 32 : الآية 10
وَأُحَيِّرُ مِنْكَ شُعُوبًا كَثِيرِينَ، مُلُوكُهُمْ يَقْشَعِرُّونَ عَلَيْكَ اقْشِعْرَارًا عِنْدَمَا أَخْطِرُ بِسَيْفِي قُدَّامَ وُجُوهِهِمْ، فَيَرْجِفُونَ كُلَّ لَحْظَةٍ، كُلُّ وَاحِدٍ عَلَى نَفْسِهِ فِي يَوْمِ سُقُوطِكَ.
וַהֲשִׁמּוֹתִ֨י עָלֶ֜יךָ עַמִּ֣ים רַבִּ֗ים וּמַלְכֵיהֶם֙ יִשְׂעֲר֤וּ עָלֶ֙יךָ֙ שַׂ֔עַר בְּעוֹפְפִ֥י חַרְבִּ֖י עַל פְּנֵיהֶ֑ם וְחָרְד֤וּ לִרְגָעִים֙ אִ֣ישׁ לְנַפְשׁ֔וֹ בְּי֖וֹם מַפַּלְתֶּֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8074
العربية
الأصل
וַהֲשִׁמּוֹתִ֨י
النطق
va.;ha.shi.mo.Ti
& appalled فعل
2 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֜יךָ
النطق
'a.Lei.;kha
upon you حرف مذكر
3 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֣ים
النطق
'a.Mim
people اسم مذكر
4 H7227
العربية
الأصل
רַבִּ֗ים
النطق
ra.Bim
many — مذكر
5 H4428
العربية
الأصل
וּמַלְכֵיהֶם֙
النطق
u.;mal.khei.;Hem
and king their اسم مذكر
6 H8175
العربية
الأصل
יִשְׂעֲר֤וּ
النطق
yis.'a.Ru
to shudder فعل مذكر
7 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֙יךָ֙
النطق
'a.Lei.;kha
upon you حرف مذكر
8 H8178
العربية
الأصل
שַׂ֔עַר
النطق
Sa.'ar
shuddering اسم مذكر
9 H5774
العربية
الأصل
בְּעוֹפְפִ֥י
النطق
be.;'o.F;i
in to fly I فعل
11 H2719
العربية
الأصل
חַרְבִּ֖י
النطق
char.B;i
sword my اسم مؤنث
12 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
13 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵיהֶ֑ם
النطق
pe.nei.;Hem
face their اسم مذكر
14 H2729
العربية
الأصل
וְחָרְד֤וּ
النطق
ve.;cha.re.Du
& to tremble فعل
15 H7281
العربية
الأصل
לִרְגָעִים֙
النطق
li;r.ga.'Im
to moment اسم مذكر
17 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
19 H5315
العربية
الأصل
לְנַפְשׁ֔וֹ
النطق
le.;naf.Sh;o
to life his اسم مؤنث
21 H3117
العربية
الأصل
בְּי֖וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
23 H4658
العربية
الأصل
מַפַּלְתֶּֽךָ
النطق
ma.pal.Te.;kha
carcass your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5