ك
إصحاح

حزقيال Ezk.3.3

Ezekiel · Ezk.3.3 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.3.3 • الإصحاح 3 : الآية 3
وَقَالَ لِي: يَا ابْنَ آدَمَ، أَطْعِمْ بَطْنَكَ وَامْلأْ جَوْفَكَ مِنْ هذَا الدَّرْجِ الَّذِي أَنَا مُعْطِيكَهُ. فَأَكَلْتُهُ فَصَارَ فِي فَمِي كَالْعَسَلِ حَلاَوَةً.
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן אָדָם֙ תַֽאֲכֵל֙ בִּטְנְךָ֤ תְמַלֵּ֔א וּמֵעֶ֣יךָ הַזֹּ֔את הַמְּגִלָּ֣ה אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י נֹתֵ֣ן;אֵלֶ֑יךָ וָאֹ֣כְלָ֔ה וַתְּהִ֥י בְּפִ֖י כִּדְבַ֥שׁ לְמָתֽוֹק
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
لِي:
لي:
الأصل
אֵלַ֗י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
3 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
5 H120
العربية
آدَمَ،
ادم،
الأصل
אָדָם֙
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
6 H398
العربية
الأصل
תַֽאֲכֵל֙
النطق
ta.'a.Khel
to eat فعل مذكر
7 H990
العربية
الأصل
בִּטְנְךָ֤
النطق
bit.ne.;Kha
abdomen your اسم مؤنث
8 H4390
العربية
الأصل
תְמַלֵּ֔א
النطق
te.ma.Le'
to fill فعل مذكر
9 H4578
العربية
الأصل
וּמֵעֶ֣יךָ
النطق
u.;me.'Ei.;kha
and belly your اسم مذكر
10 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּ֔את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
12 H4039
العربية
الأصل
הַמְּגִלָּ֣ה
النطق
ha.;me.gi.Lah
the scroll اسم مؤنث
13 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
14 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֖י
النطق
'a.Ni
I
15 H5414
العربية
الأصل
נֹתֵ֣ן;אֵלֶ֑יךָ
النطق
no.Ten; 'e.Lei.;kha
give to(wards) you فعل مذكر
16 H398
العربية
الأصل
וָאֹ֣כְלָ֔ה
النطق
va.;'O.khe.La;h
& to eat emph. فعل
17 H1961
العربية
الأصل
וַתְּהִ֥י
النطق
va.;te.Hi
& to be فعل مؤنث
18 H6310
العربية
الأصل
בְּפִ֖י
النطق
be.;F;i
in lip my اسم مذكر
20 H1706
العربية
الأصل
כִּדְבַ֥שׁ
النطق
ki;d.Vash
like honey اسم مذكر
21 H4966
العربية
الأصل
לְמָתֽוֹק
النطق
le.;ma.Tok
to sweet حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5