ك
إصحاح

حزقيال Ezk.26.17

Ezekiel · Ezk.26.17 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.26.17 • الإصحاح 26 : الآية 17
وَيَرْفَعُونَ عَلَيْكِ مَرْثَاةً وَيَقُولُونَ لَكِ: كَيْفَ بِدْتِ يَا مَعْمُورَةُ مِنَ الْبِحَارِ، الْمَدِينَةُ الشَّهِيرَةُ الَّتِي كَانَتْ قَوِيَّةً فِي الْبَحْرِ هِيَ وَسُكَّانُهَا الَّذِينَ أَوْقَعُوا رُعْبَهُمْ عَلَى جَمِيعِ جِيرَانِهَا.
וְנָשְׂא֨וּ עָלַ֤יִךְ קִינָה֙ וְאָ֣מְרוּ לָ֔ךְ אֵ֣יךְ אָבַ֔דְתְּ נוֹשֶׁ֖בֶת מִיַּמִּ֑ים הָעִ֣יר הַהֻלָּ֗לָה אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה חֲזָקָ֤ה בַיָּם֙ הִ֣יא וְיֹשְׁבֶ֔יהָ אֲשֶׁר נָתְנ֥וּ חִתִּיתָ֖ם לְכָל יוֹשְׁבֶֽיהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5375
العربية
الأصل
וְנָשְׂא֨וּ
النطق
ve.;na.se.'U
& raise فعل
2 H5921
العربية
الأصل
עָלַ֤יִךְ
النطق
'a.La.yi;kh
upon you حرف مؤنث
3 H7015
العربية
الأصل
קִינָה֙
النطق
ki.Nah
dirge اسم مؤنث
4 H559
العربية
الأصل
וְאָ֣מְרוּ
النطق
ve.;'A.me.ru
& to say فعل
5 H9005
العربية
الأصل
לָ֔ךְ
النطق
La;kh
to you حرف مؤنث
6 H349
العربية
الأصل
אֵ֣יךְ
النطق
'eikh
how?
7 H6
العربية
الأصل
אָבַ֔דְתְּ
النطق
'a.Vadt
to perish فعل مؤنث
8 H3427
العربية
الأصل
נוֹשֶׁ֖בֶת
النطق
no.She.vet
to dwell فعل مؤنث
10 H3220
العربية
الأصل
מִיַּמִּ֑ים
النطق
mi.;ya.Mim
from sea اسم مذكر
12 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֣יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
13 H1984
العربية
الأصل
הַהֻלָּ֗לָה
النطق
ha.;hu.La.lah
the praise فعل مؤنث
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֩
النطق
'a.Sher
which
15 H1961
العربية
الأصل
הָיְתָ֨ה
النطق
ha.ye.Tah
to be فعل مؤنث
16 H2389
العربية
الأصل
חֲזָקָ֤ה
النطق
cha.za.Kah
strong — مؤنث
17 H3220
العربية
الأصل
בַיָּם֙
النطق
va;i.Yam
in sea اسم مذكر
19 H1931
العربية
الأصل
הִ֣יא
النطق
hi'
he,_she,_it — مؤنث
20 H3427
العربية
الأصل
וְיֹשְׁבֶ֔יהָ
النطق
ve.;yo.she.Vei.;ha
and to dwell her فعل مؤنث
21 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
22 H5414
العربية
الأصل
נָתְנ֥וּ
النطق
na.te.Nu
give فعل
23 H2851
العربية
الأصل
חִתִּיתָ֖ם
النطق
chi.ti.Ta;m
terror their اسم مؤنث
24 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
26 H3427
العربية
الأصل
יוֹשְׁבֶֽיהָ
النطق
yo.she.Vei.;ha
to dwell her فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5