ك
إصحاح

حزقيال Ezk.25.12

Ezekiel · Ezk.25.12 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.25.12 • الإصحاح 25 : الآية 12
هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: مِنْ أَجْلِ أَنَّ أَدُومَ قَدْ عَمِلَ بِالانْتِقَامِ عَلَى بَيْتِ يَهُوذَا وَأَسَاءَ إِسَاءَةً وَانْتَقَمَ مِنْهُ،
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֣עַן אֱד֛וֹם עֲשׂ֥וֹת בִּנְקֹ֥ם;נָקָ֖ם לְבֵ֣ית יְהוּדָ֑ה וַיֶּאְשְׁמ֥וּ אָשׁ֖וֹם וְנִקְּמ֥וּ בָהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֤ה
النطق
koh
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַר֙
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
4 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֔ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
5 H3282
العربية
الأصل
יַ֣עַן
النطق
Ya.'an
because
7 H123
العربية
الأصل
אֱד֛וֹם
النطق
'e.Dom
Edom اسم مذكر
9 H6213
العربية
الأصل
עֲשׂ֥וֹת
النطق
a.Sot
do فعل
11 H5358
العربية
الأصل
בִּנְקֹ֥ם;נָקָ֖ם
النطق
bi;n.Kom; na.Kam
in to avenge vengeance فعل مذكر
12 H1004
العربية
الأصل
לְבֵ֣ית
النطق
le.;Veit
to home اسم مذكر
14 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֑ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
15 H816
العربية
الأصل
וַיֶּאְשְׁמ֥וּ
النطق
va;i.ye'.she.Mu
& be guilty فعل مذكر
16 H816
العربية
الأصل
אָשׁ֖וֹם
النطق
'a.Shom
be guilty فعل
17 H5358
العربية
الأصل
וְנִקְּמ֥וּ
النطق
ve.;ni.ke.Mu
& to avenge فعل
18 H9003
العربية
الأصل
בָהֶֽם
النطق
va.;Hem
in them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5