ك
إصحاح

حزقيال Ezk.24.17

Ezekiel · Ezk.24.17 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.24.17 • الإصحاح 24 : الآية 17
تَنَهَّدْ سَاكِتًا. لاَ تَعْمَلْ مَنَاحَةً عَلَى أَمْوَاتٍ. لُفَّ عِصَابَتَكَ عَلَيْكَ، وَاجْعَلْ نَعْلَيْكَ فِي رِجْلَيْكَ، وَلاَ تُغَطِّ شَارِبَيْكَ، وَلاَ تَأْكُلْ مِنْ خُبْزِ النَّاسِ.
הֵאָנֵ֣ק דֹּ֗ם לֹֽא תַֽעֲשֶׂ֔ה אֵ֣בֶל מֵתִים֙ חֲב֣וֹשׁ פְאֵֽרְךָ֙ עָלֶ֔יךָ תָּשִׂ֣ים וּנְעָלֶ֖יךָ בְּרַגְלֶ֑יךָ וְלֹ֤א תַעְטֶה֙ עַל;שָׂפָ֔ם לֹ֥א תֹאכֵֽל וְלֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H602
العربية
الأصل
הֵאָנֵ֣ק
النطق
he.'a.Nek
to groan فعل مذكر
2 H1826
العربية
الأصل
דֹּ֗ם
النطق
Dom
silent فعل مذكر
3 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
4 H6213
العربية
الأصل
תַֽעֲשֶׂ֔ה
النطق
ta.'a.Seh
make(OBJECT) فعل مذكر
5 H60
العربية
الأصل
אֵ֣בֶל
النطق
'E.vel
mourning اسم مذكر
6 H4191
العربية
الأصل
מֵתִים֙
النطق
me.Tim
to die فعل مذكر
8 H2280
العربية
الأصل
חֲב֣וֹשׁ
النطق
cha.Vo.osh
to saddle|tie فعل مذكر
9 H6287
العربية
الأصل
פְאֵֽרְךָ֙
النطق
fe.'e.re.;Kha
headdress your اسم مذكر
10 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֔יךָ
النطق
'a.Lei.;kha
upon you حرف مذكر
11 H7760
العربية
الأصل
תָּשִׂ֣ים
النطق
ta.Sim
put فعل مذكر
12 H5275
العربية
الأصل
וּנְעָלֶ֖יךָ
النطق
u.;ne.'a.Lei.;kha
and sandal your اسم مذكر
13 H7272
العربية
الأصل
בְּרַגְלֶ֑יךָ
النطق
be.;rag.Lei.;kha
in foot your اسم مؤنث
15 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not
16 H5844
العربية
الأصل
תַעְטֶה֙
النطق
ta'.Teh
to enwrap فعل مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עַל;שָׂפָ֔ם
النطق
'al-; sa.Fam
upon mustache اسم مذكر
18 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
19 H398
العربية
الأصل
תֹאכֵֽל
النطق
to.Khel
to eat فعل مذكر
20 H3899
العربية
الأصل
וְלֶ֥חֶם
النطق
ve.;Le.chem
and bread اسم مذكر
22 H582
العربية
الأصل
אֲנָשִׁ֖ים
النطق
'a.na.Shim
human اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5