ك
إصحاح

حزقيال Ezk.17.6

Ezekiel · Ezk.17.6 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.17.6 • الإصحاح 17 : الآية 6
فَنَبَتَ وَصَارَ كَرْمَةً مُنْتَشِرَةً قَصِيرَةَ السَّاقِ. انْعَطَفَتْ عَلَيْهِ زَرَاجِينُهَا وَكَانَتْ أُصُولُهَا تَحْتَهُ، فَصَارَتْ كَرْمَةً وَأَنْبَتَتْ فُرُوعًا وَأَفْرَخَتْ أَغْصَانًا.
וַיִּצְמַ֡ח וַיְהִי֩ לְגֶ֨פֶן סֹרַ֜חַת שִׁפְלַ֣ת קוֹמָ֗ה לִפְנ֤וֹת אֵלָ֔יו דָּלִיּוֹתָיו֙ יִֽהְי֑וּ וְשָׁרָשָׁ֖יו תַּחְתָּ֣יו וַתְּהִ֣י לְגֶ֔פֶן וַתַּ֣עַשׂ בַּדִּ֔ים וַתְּשַׁלַּ֖ח פֹּארֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6779
العربية
الأصل
וַיִּצְמַ֡ח
النطق
va;i.yitz.Mach
& to spring فعل مذكر
2 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִי֩
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
3 H1612
العربية
الأصل
לְגֶ֨פֶן
النطق
le.;Ge.fen
to vine اسم
4 H5628
العربية
الأصل
סֹרַ֜חַת
النطق
so.Ra.chat
to overrun فعل مؤنث
5 H8217
العربية
الأصل
שִׁפְלַ֣ת
النطق
shif.Lat
low — مؤنث
6 H6967
العربية
الأصل
קוֹמָ֗ה
النطق
ko.Mah
height اسم مؤنث
7 H6437
العربية
الأصل
לִפְנ֤וֹת
النطق
li;f.Not
to to turn فعل
8 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֔יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
9 H1808
العربية
الأصل
דָּלִיּוֹתָיו֙
النطق
da.li.yo.Ta;v
branch his اسم مؤنث
10 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְי֑וּ
النطق
yih.Yu
to be فعل مذكر
11 H8328
العربية
الأصل
וְשָׁרָשָׁ֖יו
النطق
ve.;sha.ra.Sha;v
and root his اسم مذكر
12 H8478
العربية
الأصل
תַּחְתָּ֣יו
النطق
tach.Ta;v
stand him اسم مذكر
13 H1961
العربية
الأصل
וַתְּהִ֣י
النطق
va.;te.Hi
& to be فعل مؤنث
14 H1612
العربية
الأصل
לְגֶ֔פֶן
النطق
le.;Ge.fen
to vine اسم
15 H6213
العربية
الأصل
וַתַּ֣עַשׂ
النطق
va.;Ta.'as
& make(OBJECT) فعل مؤنث
16 H905
العربية
الأصل
בַּדִּ֔ים
النطق
ba.Dim
pole اسم مذكر
17 H7971
العربية
الأصل
וַתְּשַׁלַּ֖ח
النطق
va.;te.sha.Lach
& depart فعل مؤنث
18 H6288
العربية
الأصل
פֹּארֽוֹת
النطق
po.Rot
bough اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5