حزقيال Ezk.16.27
Ezekiel · Ezk.16.27 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.16.27 • الإصحاح 16 : الآية 27
فَهأَنَذَا قَدْ
مَدَدْتُ
يَدِي
عَلَيْكِ،
وَمَنَعْتُ عَنْكِ
فَرِيضَتَكِ،
وَأَسْلَمْتُكِ
لِمَرَامِ
مُبْغِضَاتِكِ،
بَنَاتِ
الْفِلِسْطِينِيِّينَ،
اللَّوَاتِي يَخْجَلْنَ
مِنْ طَرِيقِكِ
الرَّذِيلَةِ.
וְהִנֵּ֨ה
נָטִ֤יתִי
יָדִי֙
עָלַ֔יִךְ
וָאֶגְרַ֖ע
חֻקֵּ֑ךְ
וָאֶתְּנֵ֞ךְ
בְּנֶ֤פֶשׁ
שֹׂנְאוֹתַ֙יִךְ֙
בְּנ֣וֹת
פְּלִשְׁתִּ֔ים
הַנִּכְלָמ֖וֹת
מִדַּרְכֵּ֥ךְ
זִמָּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H5414
العربية
وَأَسْلَمْتُكِ
واسلمتك
الأصل
וָאֶתְּנֵ֞ךְ
النطق
va.;'e.te.Ne;kh
& give you
فعل مؤنث
11
11
H8130
العربية
مُبْغِضَاتِكِ،
مبغضاتك،
الأصل
שֹׂנְאוֹתַ֙יִךְ֙
النطق
so.ne.'o.Ta.yi;kh
to hate you
فعل مؤنث
13
13
H6430
العربية
الْفِلِسْطِينِيِّينَ،
الفلسطينيين،
الأصل
פְּלִשְׁתִּ֔ים
النطق
pe.lish.Tim
Philistine
اسم مذكر
14
14
H3637
العربية
اللَّوَاتِي يَخْجَلْنَ
اللواتي يخجلن
الأصل
הַנִּכְלָמ֖וֹת
النطق
ha.;nikh.la.Mot
the be humiliated
فعل مؤنث
16
16
H1870
العربية
مِنْ طَرِيقِكِ
من طريقك
الأصل
מִדַּרְכֵּ֥ךְ
النطق
mi.;dar.Ke;kh
from conduct your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.